Examples with "either the problem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, either the problem does not exist or we do not want to see it.
A więc albo problem w ogóle nie istnieje, albo nie chcemy go widzieć.
a high risk of complications, morbidity, or mortality related to either the problem, the diagnostic procedure or the management
wysokie ryzyko komplikacji, wysoki współczynnik zachorowalności lub umieralności związany z chorobą lub schorzeniem, z procedurą diagnostyczną lub postępowaniem
Andere resultaten
Distributing migrants throughout European Member States would not resolve the problem either.
Rozmieszczanie imigrantów we wszystkich państwach członkowskich również nie rozwiąże problemu.
Her not loving you was never the problem either.
Ona też nie miała trudności w nie kochaniu ciebie.
No, but either way, the problem is solved.
Nie, ale w każdym przypadku problem będzie rozwiązany.
Guess the Soviets either fixed the problem or waited for warmer weather.
The Treaty of Paris after the Second World War did not solve the problems either.
Również traktat paryski, kończący drugą wojnę światową, nie rozwiązał tego problemu.
Napoleon was known to be an amateur mathematician, but it is not known if he either created or solved the problem.
Napoleon Bonaparte znany był jako matematyk-amator, lecz nie wiadomo czy zadał lub rozwiązał to zadanie.
He had a brother was worse than him, but he wasn't the problem either.
Miał brata był jeszcze gorszy od niegi, ale on nie był problemem także.
Genetic theories which are being propagated currently do not seem to solve the problem either, as the parents may feel guilty for their genetic load.
Akcentowane obecnie teorie genetyczne także nie rozwiązują problemu, gdyż rodzice czują się winni z powodu swoich genów.
The patent itself does not solve the problem either - by taking over the helm you take responsibility for the yacht and the crew.
Sam patent też nie rozwiązuje sprawy - przejmując ster bierzesz odpowiedzialność za jacht i załogę.
During times of great stress and frustration, Stark could become very short-tempered and intolerant of those whom he considered his intellectual inferiors for delaying a solution to the problem either mocking/berating them or ignoring them entirely.
W czasach wielkiego stresu i frustracji, Stark stawał się bardzo porywczy i nietolerancyjny dla tych, których uważał za gorszych intelektualnie za opóźnianie rozwiązania problemu drwiąc sobie z nich bądź krzycząc na nich, albo nawet całkowicie ich ignorując.
A few years ago, a good friend and mentor told me that throughout life, you will always come up against situations where you are either part of the problem or part of the solution.
Przed kilku laty mój dobry przyjaciel i mentor powiedział, że w życiu człowiek zawsze ma do czynienia z sytuacjami, w których jest albo częścią problemu, albo częścią rozwiązania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.