Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
embarrassment
Vertaling van "embarrassment" in Pools
żenujące
zażenowany
wstydzić
Many women experience stress incontinence during exercise, causing embarrassment and discomfort.
Wiele kobiet doświadcza nietrzymania moczu podczas ćwiczeń, co powoduje wstyd i dyskomfort.
To live down his childhood embarrassment, he focused on achieving great things.
Aby puścić w niepamięć wstyd z dzieciństwa, skupił się na osiąganiu wielkich rzeczy.
She used humor to cover up her embarrassment over the mistake she made.
Użyła humoru, aby ukryć swoje zakłopotanie z powodu popełnionego błędu.
During the presentation, her embarrassment peaked when the projector failed to work.
Podczas prezentacji jej zakłopotanie sięgnęło zenitu, gdy projektor przestał działać.
The jilted woman's laughter masked her embarrassment over being left.
Śmiech porzuconej kobiety maskował jej zażenowanie z powodu bycia opuszczoną.
During the presentation, his blush signaled his embarrassment over a technical glitch.
Podczas prezentacji jego rumieniec sygnalizował zażenowanie z powodu problemu technicznego.
The noisy stomach growl was an embarrassment during the silent meeting.
Głośne burczenie w brzuchu było powodem do wstydu podczas cichego spotkania.
The broken zipper on her dress was an embarrassment at the party.
Zepsuty zamek w jej sukience był powodem do wstydu na przyjęciu.
His outdated jokes were an embarrassment at the comedy club.
Jego nieaktualne żarty były powodem do wstydu w klubie komediowym.
She tried to laugh off her embarrassment at spilling coffee on the boss.
Starała się zaśmiać ze swojego zakłopotania po wylaniu kawy na szefa.
Arriving dressed in the wrong theme caused her great embarrassment at the party.
Przybycie w nieodpowiednim stroju na temat przyjęcia wywołało u niej duże zakłopotanie.
Her embarrassment made heat flush across her face as she spoke.
Zażenowanie sprawiło, że podczas mówienia na jej twarzy pojawił się rumieniec.
He avoided eye contact, feeling deep embarrassment over his poor performance.
Unikał kontaktu wzrokowego, odczuwając głębokie zakłopotanie z powodu swojego słabego występu.
Uitdrukkingen met embarrassment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! die of embarrassment v.
umrzeć ze wstydu · zapaść się pod ziemię ze wstydu
"He felt like he could die of embarrassment when his secret was revealed."
financial embarrassment n.
kłopoty finansowe
"After losing his job, he faced financial embarrassment."
! secondhand embarrassment n.
współzażenowanie
"I felt secondhand embarrassment when he forgot his lines."
embarrassment of riches n.
bogactwo wyboru · przesyt możliwości
"The film festival presented an embarrassment of riches for movie lovers."
red-faced with embarrassment adj.
czerwony ze wstydu
"She was red-faced with embarrassment after tripping on stage."
hide one's embarrassment v.
ukrywać zawstydzenie
"He tried to hide his embarrassment by laughing it off."
red with embarrassment adj.
czerwony ze wstydu
"He turned red with embarrassment when his mistake was pointed out."
cause embarrassment v.
wprawić w zakłopotanie
"His comment caused embarrassment during the meeting."
to one's great embarrassment adv.
ku jego wielkiemu zawstydzeniu
"To his great embarrassment, he forgot her name."
to someone's embarrassment adv.
ku czyjemuś zawstydzeniu
"To his embarrassment, he forgot her name."
vicarious embarrassment n.
zażenowanie zastępcze
"I felt vicarious embarrassment when he forgot his lines."
empathic embarrassment n.
zażenowanie empatyczne
"I felt empathic embarrassment when he forgot his lines."
Synoniemen voor embarrassment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2713. Exact: 2713. Verstreken tijd: 31 ms.
