Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embarrassment
Vertaling van "embarrassment" in Pools
żenujące
zażenowany
wstydzić
Even days later, the smarting embarrassment lingered from his public blunder.
Nawet po kilku dniach czuł wstyd z powodu swojego publicznego błędu.
Many women experience stress incontinence during exercise, causing embarrassment and discomfort.
Wiele kobiet doświadcza nietrzymania moczu podczas ćwiczeń, co powoduje wstyd i dyskomfort.
Reading her old diary entries aloud made her squirm with embarrassment.
Czytanie na głos starych wpisów w pamiętniku wprawiło ją w zakłopotanie.
During the presentation, her embarrassment peaked when the projector failed to work.
Podczas prezentacji jej zakłopotanie sięgnęło zenitu, gdy projektor przestał działać.
My embarrassment was of epic proportions when the email went to everyone accidentally.
Moje zażenowanie było epickich rozmiarów, gdy mail przypadkowo trafił do wszystkich.
My embarrassment after that terrible presentation was beyond words; I wanted to disappear.
Moje zażenowanie po tamtej fatalnej prezentacji było nie do opisania; chciałem zniknąć.
The noisy stomach growl was an embarrassment during the silent meeting.
Głośne burczenie w brzuchu było powodem do wstydu podczas cichego spotkania.
His harsh criticism reduced the usually talkative committee to silence and embarrassment.
Jego ostra krytyka sprowadziła zazwyczaj rozmowną komisję do milczenia i zażenowania.
The broken zipper on her dress was an embarrassment at the party.
Zepsuty zamek w jej sukience był powodem do wstydu na przyjęciu.
His outdated jokes were an embarrassment at the comedy club.
Jego nieaktualne żarty były powodem do wstydu w klubie komediowym.
She tried to laugh off her embarrassment at spilling coffee on the boss.
Starała się zaśmiać ze swojego zakłopotania po wylaniu kawy na szefa.
He really did a bellyflop during his presentation; everyone cringed with embarrassment.
Naprawdę zaliczył wpadkę podczas prezentacji; wszyscy skrzywili się z zażenowania.
She used humor to cover up her embarrassment over the mistake she made.
Użyła humoru, aby ukryć swoje zakłopotanie z powodu popełnionego błędu.
Uitdrukkingen met embarrassment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! die of embarrassment v.
umrzeć ze wstydu · zapaść się pod ziemię ze wstydu
"He felt like he could die of embarrassment when his secret was revealed."
financial embarrassment n.
kłopoty finansowe
"After losing his job, he faced financial embarrassment."
! secondhand embarrassment n.
współzażenowanie
"I felt secondhand embarrassment when he forgot his lines."
embarrassment of riches n.
bogactwo wyboru · przesyt możliwości
"The film festival presented an embarrassment of riches for movie lovers."
cause embarrassment v.
wprawić w zakłopotanie
"His comment caused embarrassment during the meeting."
hide one's embarrassment v.
ukrywać zawstydzenie
"He tried to hide his embarrassment by laughing it off."
red with embarrassment adj.
czerwony ze wstydu
"He turned red with embarrassment when his mistake was pointed out."
red-faced with embarrassment adj.
czerwony ze wstydu
"She was red-faced with embarrassment after tripping on stage."
to one's great embarrassment adv.
ku jego wielkiemu zawstydzeniu
"To his great embarrassment, he forgot her name."
to someone's embarrassment adv.
ku czyjemuś zawstydzeniu
"To his embarrassment, he forgot her name."
vicarious embarrassment n.
zażenowanie zastępcze
"I felt vicarious embarrassment when he forgot his lines."
empathic embarrassment n.
zażenowanie empatyczne
"I felt empathic embarrassment when he forgot his lines."
Synoniemen voor embarrassment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2677. Exact: 2677. Verstreken tijd: 37 ms.
