Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
en
Vertaling van "en" in Pools
The new name belongs to the person you see en face.
Nowe imię należy do osoby, którą widzisz en face.
And some pâté en croûte and vacherin fondue with potatoes.
I trochę pate en croute i vacherin founde z ziemniakami.
When reading is transferred en bloc at a time into a buffer.
Podczas czytania zostaje przeniesiony en bloc na czas do bufora.
This is the reason why we cannot simply subtract -en.
Jest to powód, dla którego nie możemy po prostu odjąć -en.
Predictive analyses allow you to foresee what's up to get en vogue.
Analizy predykcyjne pozwalają przewidywać, co stanie się en vogue.
A plural is normally formed by adding -en to the singular.
Liczba mnoga jest zazwyczaj tworzona poprzez dodanie -en do formy pojedynczej.
Let us assume that all nouns are in principle -en nouns.
Załóżmy, że wszystkie rzeczowniki są w zasadzie -en rzeczownikami.
His short film explores the concept of mise en abyme through intertwining narratives.
Jego krótkometrażowy film eksploruje koncepcję mise en abyme poprzez splatające się narracje.
This poem includes a mise en abyme that enhances its emotional depth.
Ten wiersz zawiera element mise en abyme, który pogłębia jego emocjonalny wymiar.
Atenta denova en acel modo. - Try that way again.
Atenta denova en acel modo. - Spróbuj znów w tamten sposób.
Lady Holland says he isn't really en vogue any more.
Lady Holland mówi, że on już nawet nie jest en vogue.
The artist sought unadulterated inspiration from nature, often painting en plein air.
Artysta szukał nieskażonej inspiracji w przyrodzie, często malując na świeżym powietrzu.
My strategy failed when my pawn went en prise without protection.
Moja strategia zawiodła, gdy mój pionek został wystawiony bez ochrony.
Uitdrukkingen met en: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
en route adv.
w drodze · w trakcie podróży
"We are en route to the airport."
en route to adv.
w drodze do · w kierunku
"We are en route to the airport."
en bloc adv.
en bloc · grupowo
"The proposals were accepted en bloc."
en masse adv.
masowo · wszyscy razem
"The students left the hall en masse."
mise en place n.
stan gotowości · przygotowanie
"Her desk was a perfect mise en place for work."
en passant adv.
mimochodem
"He mentioned, en passant, that he would be moving."
en banc adv.
en banc
"The case was reviewed en banc by the appellate court."
en deshabille adj.
w negliżu · niedbale ubrany
"She answered the door en deshabille."
mise en abyme n.
historia w historii
"The novel uses mise en abyme by embedding a similar story within the main plot."
en suite adj.
przylegający · zintegrowany
"The master bedroom comes with an en suite bathroom."
en papillote adj.
w papilotach · w folii
"The fish was served en papillote with herbs."
en pointe adv.
na pointach · na czubkach palców
"The ballerina danced en pointe gracefully."
en brochette adv.
na rożnie
"We had chicken en brochette for dinner."
en plein air adv.
na świeżym powietrzu
"The artist painted en plein air to capture the sunset."
en rapport adj.
w harmonii · zgodny
"The team was en rapport, working smoothly towards their goal."
mise-en-scène n.
mise-en-scène · scenografia
"The film's mise-en-scène was praised for its creativity."
en clair adv.
w prostych słowach
"He explained the concept en clair."
en dash n.
półpauza
"Use an en dash between the dates 2010–2015."
en face adj.
naprzeciwko · twarzą w twarz
"The two buildings are en face to each other."
en famille adv.
z rodziną · w gronie rodzinnym
"We spent the weekend en famille."
Synoniemen voor en in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
en route to
9280
en masse
3650
en bloc
870
en garde
770
mise en abyme
370
en pointe
350
en face
300
en dash
220
Resultaten: 15325. Exact: 15325. Verstreken tijd: 35 ms.
