Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ex-post
Vertaling van "ex-post" in Pools
The legislation in force opts for an ex-post monitoring and controlling mechanism.
Obowiązujące przepisy mówią o mechanizmie monitorowania i kontroli ex post.
Please confirm that the amount of operating aid will not be increased ex-post.
Proszę potwierdzić, że kwota pomocy operacyjnej nie zostanie zwiększona ex post.
Finland submitted three ex-post expert studies on valuing the land.
Finlandia przedstawiła trzy ekspertyzy ex post dotyczące wyceny gruntów.
The method is ex-post analysis of quantitative indicators of competitiveness.
Zastosowano metodę analizy ex post ilościowych mierników konkurencyjności.
Such an illustration shall be provided both on an ex-ante and ex-post basis.
Taka ilustracja jest przedstawiana zarówno na zasadzie ex ante, jak i ex post.
The ex-post controls of operations are assured by external auditors in accordance with the dispositions of the financial regulation.
Kontrole ex post operacji przeprowadzają zewnętrzni biegli rewidenci zgodnie z postanowieniami regulaminu finansowego.
The consideration will be adjusted ex-post depending on the actual attrition observed before the closing.
Zapłata zostanie dostosowana ex post, w zależności od rzeczywistego ubytku ustalonego przed zamknięciem.
Finally, financial corrections can take place in case irregularities are found during the regular ex-post controls.
Ponadto, korekty finansowe mogą zostać zastosowane, jeśli regularne kontrole ex post wykażą nieprawidłowości.
In particular, I am committed to making available ex-ante and ex-post evaluations of our agreements as soon as possible.
W szczególności jestem zobowiązana możliwie jak najszybciej udostępniać oceny ex ante i ex post naszych umów.
The amendment concerns the replacement of mandatory mobility with ex-post controls and/or focused audits every two years for sensitive functions.
Zmiana odnosi się do zastąpienia obowiązkowej mobilności kontrolami ex post lub ukierunkowanymi audytami co dwa lata w odniesieniu do newralgicznych funkcji.
Copyright is not only an ex-post reward for authors' work, but also a way of encouraging them to create more.
Prawa autorskie nie są jedynie wynagrodzeniem ex post pracy twórców, lecz także środkiem zachęty do dalszego tworzenia.
The generic approach is termed 'ex-post'
Takie ogólne podejście jest nazywane podejściem "ex post"
annual ex-post publication concerning each financial year,
publikacja ex post za każdy rok budżetowy,
Uitdrukkingen met ex-post: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor ex-post in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 469. Exact: 469. Verstreken tijd: 40 ms.
