Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "extending" in Pools
rozszerzenie
przedłużenie
wydłużenie
rozszerzający
rozszerzając
przedłużające
poszerzenie
rozbudowa
wydłużając
rozszerzanie
poszerzanie
wręczenie
ofiarowanie
przedłużający się
rozciągający się
This is not about our Viking quests or extending our realm.
Tu nie chodzi o nas Vikingów lub rozszerzenie naszej ziemi.
The document is useful for extending the scope of environmental technologies.
Dokument jest użyteczny do rozszerzenia zakresu technologii związanych z ochroną środowiska.
Just a couple of questions before I can authorize extending her disability benefits.
Jeszcze tylko kilka pytań zanim będę mogła zatwierdzić przedłużenie jej renty inwalidzkiej.
This can not be the purpose of extending the period for submitting comments.
Nie takim celom ma służyć przedłużenie terminu na zgłaszanie uwag.
Parents intend to petition the district for extending recess time.
Rodzice zamierzają wystosować petycję do dystryktu o wydłużenie czasu przerw.
Adopts motor cooling system, extending the service life of the model.
Przyjmuje się system chłodzenia silnika, wydłużenie okresu użytkowania modelu.
The client moved the goalposts again, demanding additional features without extending the deadline.
Klient znów zmienił reguły gry, żądając dodatkowych funkcji bez przedłużenia terminu.
In the meeting, the majority opinion favored extending the deadline for project submissions.
Na spotkaniu większość opowiedziała się za przedłużeniem terminu składania projektów.
Scheduled maintenance is crucial for extending the life of our machines and preventing breakdowns.
Systematyczna konserwacja jest kluczowa dla przedłużenia żywotności naszych maszyn i zapobiegania awariom.
Changes may include extending the duration of the programme by one year.
Zmiany mogą dotyczyć przedłużenia okresu trwania programu o jeden rok.
Despite my pleas, the teacher remained unobliging about extending the deadline.
Mimo moich próśb, nauczyciel pozostał nieustępliwy w kwestii przedłużenia terminu.
High performance and low power consumption, extending equipment life and working time.
Wysoka wydajność i niskie zużycie energii, wydłużenie żywotności sprzętu i czasu pracy.
A retread offers a practical solution for extending the life of worn-out tires.
Nowy bieżnik oferuje praktyczne rozwiązanie w celu wydłużenia życia zużytych opon.
Uitdrukkingen met extending: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
extend one's hand v.
wyciągnąć rękę · podawać rękę
"He extended his hand to greet her."
extend a hand v.
wyciągnąć rękę · zaoferować pomoc
"She extended a hand to her struggling friend."
extend a helping hand v.
udzielać pomocy · nieść pomoc
"The organization extends a helping hand to disaster victims."
extend an olive branch v.
wyciągnąć gałązkę oliwną
"She extended an olive branch by inviting him to dinner."
extend one's horizons v.
poszerzać horyzonty
"Traveling alone can really extend her horizons beyond her small hometown."
extend oneself v.
wysilać się · przekraczać swoje możliwości
"He extended himself to help his friend move."
extend the courtesy v.
zaoferować uprzejmość
"He extended the courtesy of a ride home."
! extend the olive branch v.
wyciągnąć rękę na zgodę
"She extended the olive branch by inviting her neighbor to dinner."
embrace, extend and extinguish n.
strategia polegająca na przejęciu standardu, jego rozszerzeniu, a następnie wyeliminowaniu konkurentów z rynku
"Critics said the firm used embrace, extend and extinguish to drive competitors away."
extend through v.
trwać · rozciągać się
"The festival will extend through the entire weekend."
extend to v.
przekazywać · oferować
"The invitation was extended to all the neighbors."
extend a welcome v.
serdecznie powitać
"We extend a welcome to all our new members."
extend ASCII v.
rozszerzyć ASCII · używać rozszerzonego ASCII
"The program was designed to extend ASCII for better compatibility."
extend one's lead v.
powiększyć przewagę
"The cyclist attacked on the climb to extend his lead over the peloton."
Synoniemen voor extending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6144. Exact: 6144. Verstreken tijd: 46 ms.
