Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "faced" in Pools
obliczu
napotkał
stanął przed
stanęła przed
spotkał się z
stawił czoła
stawiła czoła
spotkała się z
stawiał czoła
stanęli przed
stawiała czoła
stawić czoła
stawili czoła
obłożony
wstawiony
o określonej liczbie ścian
The project seemed perfect on paper, but it faced many real-world challenges.
Projekt wydawał się doskonały na papierze, ale napotkał wiele rzeczywistych wyzwań.
The team faced many challenges, but all in all, they achieved their goals.
Zespół napotkał wiele wyzwań, ale ogólnie rzecz biorąc, osiągnął swoje cele.
The politician faced the hostile press conference like a lamb to the slaughter.
Polityk stanął przed wrogą konferencją prasową jak owca prowadzona na rzeź.
A nervous laugh escaped him as he faced the daunting task.
Nerwowy chichot wyrwał mu się, gdy stanął przed trudnym zadaniem.
The company's expansion into new markets faced teething troubles but ultimately proved successful.
Ekspansja firmy na nowe rynki napotkała trudności początkowe, ale ostatecznie okazała się sukcesem.
He faced prolonged delays at the airport due to bad weather conditions.
Na lotnisku napotkał przewlekłe opóźnienia z powodu złych warunków pogodowych.
The once-great sports franchise faced demise after years of poor management decisions.
Niegdyś wielka franczyza sportowa napotkała upadek po latach słabych decyzji zarządu.
His spirit remained upright, despite the challenges he faced in life.
Jego duch pozostał niezłomny pomimo wyzwań, które napotkał w życiu.
In living memory, no president has faced such a challenging economic situation as now.
Za ludzkiej pamięci żaden prezydent nie stanął przed tak trudną sytuacją gospodarczą jak obecnie.
Frustration grew as they faced another grave issue with their new project.
Frustracja rosła, gdy napotkali kolejną poważną przeszkodę w nowym projekcie.
The team faced a steep learning curve when adopting the new technology.
Zespół stanął przed stromą krzywą uczenia się podczas wdrażania nowej technologii.
The project faced a stall due to lack of resources and unclear direction.
Projekt napotkał opóźnienie z powodu braku zasobów i niejasnego kierunku.
The team faced a Gordian knot when trying to integrate the legacy systems.
Zespół stanął przed węzłem gordyjskim, próbując zintegrować stare systemy.
Uitdrukkingen met faced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be faced with v.
stawać w obliczu · stanąć w obliczu
"Residents may be faced with rising rents and fewer housing options."
dirty-faced adj.
umorusany · brudny
"The children came home dirty-faced after playing outside."
round-faced adj.
okrągła twarz
"The round-faced child smiled warmly at everyone."
red-faced adj.
czerwony ze złości
"He was red-faced with anger during the argument."
bald-faced adj.
bezczelny · jawny
"He told a bald-faced lie to everyone."
baby-faced adj.
młodzieńczy · niewinny
"She is known for her baby-faced charm."
fresh-faced adj.
o świeżej twarzy · młodzieńczy
"She has a fresh-faced charm that everyone admires."
open-faced adj.
otwarty · otwarta kanapka
"She ordered an open-faced sandwich for lunch."
steel-faced adj.
niewzruszony · zimny
"She remained steel-faced during the entire interrogation."
stone-faced adj.
niewzruszony
"The judge remained stone-faced throughout the trial."
two-faced adj.
dwulicowy · obłudny
"She was two-faced, saying one thing and doing another."
white-faced adj.
blady
"She was white-faced with fear after the accident."
pug-faced adj.
mopsowaty · o twarzy mopsa
"The child had a charming pug-faced look."
brazen-faced adj.
bezczelny · zuchwały
"He gave a brazen-faced reply to the teacher."
ashen-faced adj.
blady · zbladły
"She was ashen-faced after hearing the news."
bacon-faced adj.
zaczerwieniona twarz
"After running in the sun, he was bacon-faced and sweaty."
black-faced adj.
o czarnej twarzy · czarnolicy
"The black-faced sheep grazed in the field."
blank-faced adj.
zdezorientowany · zakłopotany
"The student looked blank-faced at the difficult question."
double-faced adj.
dwustronny
"The double-faced clock showed time in two zones."
dough-faced adj.
tchórzliwy · bojaźliwy
"He was too dough-faced to confront his boss."
Synoniemen voor faced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11283. Exact: 11283. Verstreken tijd: 69 ms.
