Examples with "fact she is... so" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's very unpleasant, considering the fact she is... so ordinary.
In fact... during the day she is so modest and so very nicely particular.
Jest tak skromna i wyjątkowa, do tego stopnia, że...
The fact is, he loved this princess so much... that he was prepared to give up his kingdom for her... but she turned him away.
Nieważne. Kochał ją tak bardzo, że gotów był dla niej porzucić królestwo.
Are you a girl or a boy? - Doesn't fact is, he loved this princess so much... that he was prepared to give up his kingdom for her... but she turned him away.
Jesteś chłopak czy baba? - Nieważne. Kochał ją tak bardzo, że gotów był dla niej porzucić królestwo.
that's to say, you know, the fact she isn't here is, you know, not ideal, so in that sense...
No, wie pani, jej nieobecność nie jest... idealną sytuacją, więc w pewnym sensie...
Analyzing her writing achievements, you cannot skip the fact that she is also a well-known horse whisperer, a creator of her own educational methods, a poet, a playwright, a teacher, and a journalist... Why is this so important?
Właściwie nic. Analizując jej pisarskie dokonania należy pamiętać, że to także znana zaklinaczka koni, twórca własnych metod edukacyjnych, poetka, dramaturg, nauczyciel, dziennikarka... Dlaczego jest to takie ważne?
The fact that we're still here doing it is almost...
Fakt, że wciąż tu jesteśmy robiąc to, jest prawie...
Even the fact that we're separated but still living together...
Nawet fakt, że jesteśmy w separacji, ale mieszkamy razem...
Court took the fact -that he's a med student...
Sąd wziął pod uwagę to, - że to student medycyny...
In fact, I hope it's not presumptuous, but...
Mam nadzieje, że to nie jest zbyt aroganckie, ale...
Aside from the fact that mixing prescription drugs can be lethal...
Pomijając fakt, że mieszanie leków na receptę może być śmiertelne...
But the fact that you could even think it was me...
Ale fakt, że mogłeś w ogóle pomyśleć, że to ja...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.