Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fixed
Vertaling van "fixed" in Pools
His fixed income provides essential support and peace of mind during tough times.
Jego dochód stały zapewnia niezbędne wsparcie i spokój ducha w trudnych czasach.
Her monthly budget depends heavily on her fixed income from pension payments.
Jej miesięczny budżet w dużej mierze zależy od dochodu stałego z emerytury.
Each employee was entitled to a fixed dole of vacation days every year.
Każdemu pracownikowi przysługiwał ustalony przydział dni urlopowych w ciągu roku.
You can howl at the moon online, but the policy is already fixed.
Możesz wyć do księżyca w internecie, ale polityka jest już ustalona.
Many seasonal workers effectively have no fixed abode during the harvest months.
Wielu pracowników sezonowych faktycznie nie ma stałego miejsca zamieszkania w okresie żniw.
Artists on tour often joke they have no fixed address for years.
Artyści w trasie często żartują, że przez lata nie mają stałego adresu.
Applicants with no fixed abode must provide alternative contact details for correspondence.
Osoby bez stałego miejsca zamieszkania muszą podać alternatywne dane do korespondencji.
Since losing her job, she has no fixed address and moves constantly.
Od czasu utraty pracy nie ma stałego adresu i ciągle się przeprowadza.
Increasing their fixed income has become a priority as they approach retirement age.
Zwiększanie dochodu stałego stało się priorytetem, gdy zbliżają się do wieku emerytalnego.
After the eviction, she had no fixed abode and slept in shelters.
Po eksmisji nie miała stałego miejsca zamieszkania i spała w schroniskach.
Management hogged the credit while the interns actually fixed the system.
Kierownictwo zgarnęło całą zasługę, choć to stażyści faktycznie naprawili system.
The coach changed tactics and fixed several weaknesses at one stroke.
Trener zmienił taktykę i naprawił kilka słabości za jednym zamachem.
He finally cracked on and fixed all the bugs before the release.
W końcu wziął się do roboty i naprawił wszystkie błędy przed wydaniem.
Uitdrukkingen met fixed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! the whole thing was fixed exp.
wszystko zostało naprawione
"After the repair, the whole thing was fixed."
! fixed in one's ways adj.
nieelastyczny · oporny na zmiany
"She is fixed in her ways and won't try the new software."
! fixed in your ways adj.
zatwardziały · nieprzejednany
"Dad is fixed in your ways and refuses to try online banking."
have no fixed address v.
nie mieć stałego miejsca zamieszkania
"Many people in the city have no fixed address."
fixed idea n.
natrętna myśl · obsesyjna myśl
"He was troubled by a fixed idea all week."
no fixed abode n.
bez stałego miejsca zamieszkania
"He was listed as having no fixed abode in the records."
fixed menu n.
ustalone menu · menu bez wyboru
"The wedding had a fixed menu for all guests."
have one's eyes fixed on v.
wpatrywać się · utkwić wzrok
"She had her eyes fixed on the painting."
at a fixed time adv.
o stałej porze
"The online class begins at a fixed time every morning."
at fixed intervals adv.
w regularnych odstępach czasu
"The lights flash at fixed intervals."
fixed target n.
nieruchomy cel · stały cel
"The soldiers aimed at the fixed target during training."
keep one's eyes fixed on v.
nie odrywać wzroku od
"She kept her eyes fixed on the finish line."
fixed charge n.
koszt stały · opłata stała
"The rent is a fixed charge for the company."
fixed part n.
część stała
"The rent includes a fixed part and a part based on sales."
fixed salary n.
stała pensja · stałe wynagrodzenie
"Her job offers a fixed salary plus potential annual bonuses."
fixed telephone n.
telefon stacjonarny
"Many rural homes still rely on a fixed telephone for emergencies."
fixed fee n.
stała opłata
"The plumber charged a fixed fee for installing the new sink."
fixed gaze n.
nieruchome spojrzenie
"She held a fixed gaze on the horizon."
fixed interest rate n.
stała stopa procentowa
"The mortgage has a fixed interest rate."
no fixed address n.
brak stałego adresu
"He was listed as having no fixed address."
Synoniemen voor fixed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fixed costs
4920
fixed up
4820
fixed income
3630
fixed capital
3260
fixed point
2040
be fixed
+10k
fixed assets
+10k
fixed to
8870
Resultaten: 32730. Exact: 32730. Verstreken tijd: 97 ms.
