Vertaling van "for offset" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the amount that best represents its maximum exposure to credit risk at the end of the reporting period without taking account of any collateral held or other credit enhancements (eg netting agreements that do not qualify for offset in accordance with IAS 32).
kwotę, która najlepiej odzwierciedla jej maksymalną ekspozycję na ryzyko kredytowe na koniec okresu sprawozdawczego, nie uwzględniając żadnego posiadanego zabezpieczenia ani innych form wsparcia jakości kredytowej (np. porozumień dotyczących rozliczania w kwocie netto niekwalifikujących się do kompensaty zgodnie z MSR 32)
the main types of collateral held as security and other credit enhancements (examples of the latter being guarantees, credit derivatives and netting agreements that do not qualify for offset in accordance with IAS 32)
głównych rodzajów posiadanego zabezpieczenia oraz innych form wsparcia jakości kredytowej (przykładami tych ostatnich są gwarancje, kredytowe instrumenty pochodne oraz porozumienia dotyczące rozliczania w kwocie netto niekwalifikujące się do kompensaty zgodnie z MSR 32)
After researching options, we opted for offset printing due to its affordability for bulk orders.
Po zbadaniu opcji, wybraliśmy offsetowy druk ze względu na jego opłacalność przy dużych zamówieniach.
How to choose paper for offset printing.
Photographic plates and film, exposed and developed, for offset reproduction
Płyty i filmy fotograficzne naświetlone i wywołane do reprodukcji offsetowej
A seemingly insignificant fragment of the new law may have far-reaching practical consequences for offset receivers.
Z pozoru mało istotny fragment nowej ustawy może mieć bardzo daleko idące konsekwencje praktyczne dla offsetobiorców.
The costs of a printing process strongly deviate for offset and rotogravure depending on the volume of a print order.
Koszty związane z procesem drukarskim zasadniczo różnią się w wypadku druku offsetowego i wklęsłodruku i zależą od zamówionego nakładu drukarskiego.
It was designed and optimized for offset printing presses, though, and until now that has been the only option.
Technologia ta została jednak zaprojektowana i zoptymalizowana na potrzeby druku offsetowego i do tej pory był on jedyną opcją.
With our extensive experience in the manufacture of lithographic strip for offset printing plates, we make an invaluable contribution to peoples' quality of life.
Dzięki naszemu bogatemu doświadczeniu w produkcji taśmy litograficznej do płyt offsetowych wnosimy bezcenny wkład w poprawę jakości życia ludzi.
Our speciality is prepress for offset and dry offset printing for packaging industry.
Specjalizujemy się w technice druku offset oraz suchy offset.
Microfilm, exposed and developed (excl. microfilm for offset reproduction)
Mikrofilm, naświetlony i wywołany (z wyłączeniem mikrofilmu do reprodukcji offsetowej)
We specialize in the distribution of materials and equipment for offset and flexo printing, flexo pre-press, and print improvement facilities.
Specjalizujemy się w dystrybucji materiałów i urządzeń dla drukarń offsetowych i fleksograficznych, przygotowalni fleksograficznych oraz dla zakładów uszlachetniania druku.
Photographic plates and film, exposed and developed, for offset reproduction (excl. products made of paper, paperboard or textiles and ready-to-use plates)
Film i płyty fotograficzne, naświetlone i wywołane, do reprodukcji offsetowej (z wyłączeniem produktów wykonanych z papieru, tektury lub tekstyliów i gotowych do stosowania płyt)