Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
futile
Vertaling van "futile" in Pools
When the massive corporation decided to buy us out, resistance was futile.
Kiedy gigantyczna korporacja postanowiła nas wykupić, opór był daremny.
When the regime crushed every protest, citizens felt any further resistance was futile.
Gdy reżim zdławił każdy protest, obywatele uznali, że dalszy opór jest daremny.
She quietly pulled away from the argument, feeling it was futile.
Cicho wycofała się z kłótni, czując, że to bezcelowe.
His attempts to change her opinion were futile; she remained resolute.
Jego próby zmiany jej opinii były bezcelowe; pozostawała niezłomna.
You've wasted lives and precious time on a futile and obvious target.
Zmarnowaliście ludzkie życie i cenny czas na bezowocny i oczywisty cel.
Her intentions to save them were futile as the flames started to ash everything.
Jej próby ocalenia były daremne, gdy płomienie zaczęły obracać wszystko w popiół.
The discussion turned futile once emotions took over common sense.
Dyskusja stała się daremna, gdy emocje przejęły zdrowy rozsądek.
Her plans to improve the team seemed futile without proper resources.
Jej plany poprawy drużyny wydawały się daremne bez odpowiednich zasobów.
The debate became futile when participants refused to listen to each other.
Debata stała się daremna, gdy uczestnicy odmówili słuchania się nawzajem.
Their attempts to negotiate seemed futile against such unreasonable demands.
Ich próby negocjacji wydawały się daremne w obliczu tak nierozsądnych żądań.
Chasing after time seems futile; we must cherish the present instead.
Próba dogonienia czasu wydaje się daremna; powinniśmy raczej cenić teraźniejszość.
When the new software dominated the market, smaller competitors saw resistance was futile.
Gdy nowe oprogramowanie zdominowało rynek, mniejsi konkurenci uznali, że opór jest daremny.
He realized that avoiding blame was futile; accountability is essential for progress.
Zrozumiał, że unikanie odpowiedzialności jest bezcelowe; rozliczalność jest niezbędna dla postępu.
Uitdrukkingen met futile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
existence is futile exp.
życie nie ma sensu
"He believes that existence is futile and nothing matters."
resistance is futile exp.
opór jest daremny
"The invaders told the villagers that resistance is futile."
futile exercise n.
daremny wysiłek
"Trying to fix the broken vase was a futile exercise."
futile gesture n.
daremny gest
"The donation was a futile gesture, meant only to gain public approval."
Synoniemen voor futile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1283. Exact: 1283. Verstreken tijd: 32 ms.
