The team is making steady strides toward improving customer satisfaction this quarter.
Zespół robi duże postępy w kierunku poprawy satysfakcji klientów w tym kwartale.
Whoever the hell keeps changing the thermostat is making everyone here uncomfortable.
Kto do diabła ciągle zmienia ustawienia termostatu, robi wszystkim tutaj niewygodnie.
Being alone in life is making you a little weird.
Bycie samotnym w twoim wieku, czyni cię trochę dziwnym.
His unique style is making an impression on fashion enthusiasts everywhere.
Jego unikalny styl robi furorę wśród miłośników mody na całym świecie.
She is making a splash as a motivational speaker, inspiring many people worldwide.
Robi furorę jako mówczyni motywacyjna, inspirując ludzi na całym świecie.
That fashion label is making big bikkies off simple logo T-shirts.
Ta marka modowa robi masę pieniędzy na zwykłych koszulkach z logo.
Remote work is making inroads in sectors once dominated by office culture.
Praca zdalna zdobywa grunt w sektorach, które niegdyś dominowała kultura biurowa.
His constant humming is making me crawl up the wall during meetings.
Cheating your partners for quick cash is making a devil's pact.
Oszukiwanie wspólników dla szybkiej kasy to zawieranie paktu z diabłem.
Solar energy is making inroads as a viable alternative to coal power.
Energia słoneczna zyskuje na znaczeniu jako realna alternatywa dla węgla.
Recycled cotton is making its way into high-end fashion brands this year.
Bawełna z recyklingu trafia w tym roku do kolekcji luksusowych marek modowych.
Her research is making inroads in areas previously ignored by mainstream science.
Jej badania zdobywają grunt w obszarach wcześniej ignorowanych przez główny nurt nauki.
Their small bakery is making waves by offering unusual flavors and bold designs.