Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is on
Geflecteerde vorm van be on
Vertaling van "is on" in Pools
Their new smartphone is on a par with the market leaders.
Ich nowy smartfon jest na tym samym poziomie co liderzy rynku.
The renovation is on course to finish before winter starts this year.
Remont jest na dobrej drodze, by zakończyć się przed początkiem zimy.
Our dean is on intimate terms with several rectors from abroad.
Nasz dziekan jest w bliskich stosunkach z kilkoma rektorami z zagranicy.
The attorney is on intimate terms with judges at the regional court.
Adwokat jest w bliskich stosunkach z sędziami w sądzie okręgowym.
Our editor is on intimate terms with prominent authors from various countries.
Nasz redaktor jest w bliskich stosunkach z wybitnymi autorami z różnych krajów.
The whole team is on form, which really boosts our confidence.
Cały zespół jest w formie, co naprawdę podnosi naszą pewność siebie.
The success of this campaign is on your hands, marketing team.
Sukces tej kampanii jest w waszych rękach, zespole marketingu.
Support for the new policy is on the wane among younger voters.
Poparcie dla nowej polityki jest w zaniku wśród młodszych wyborców.
The festival's relevance is on the wane as fewer people attend.
Znaczenie festiwalu jest w zaniku, ponieważ przychodzi coraz mniej osób.
Trust in that brand is on the wane after multiple product failures.
Zaufanie do tej marki jest w zaniku po wielu awariach produktów.
Their research group is on top in cancer treatment worldwide.
Ich grupa badawcza jest na czele w leczeniu raka na świecie.
Our university is on the leading edge of climate change mitigation strategies.
Nasz uniwersytet jest w czołówce strategii łagodzenia skutków zmian klimatu.
The coast guard is on the watch for boats sending emergency signals.
Straż przybrzeżna jest w pogotowiu na łodzie wysyłające sygnały ratunkowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met is on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! lunch is on me exp.
stawiam lunch
"Don't worry, lunch is on me today."
! pressure is on exp.
presja rośnie
"The pressure is on to finish the project by Friday."
! the heat is on exp.
robi się gorąco
"The heat is on as the deadline approaches."
! drink is on us exp.
stawiamy drinka
"Enjoy your evening. The drink is on us."
the hunt is on exp.
poszukiwania rozpoczęły się
"The hunt is on for the missing keys!"
! the joke is on exp.
sam się ośmieszył
"He tried to prank her, but the joke is on him."
! the joke is on you exp.
to ty się wygłupiłeś
"You thought you tricked me, but the joke is on you."
! the laugh is on me exp.
to ja jestem pośmiewiskiem
"I thought I was clever, but the laugh is on me now!"
the spotlight is on exp.
wszystkie oczy są zwrócone
"The spotlight is on the new mayor after the election."
! the writing is on the wall exp.
pismo na ścianie
"Everyone knew the writing is on the wall for the company."
! this round is on me exp.
ja stawiam tę kolejkę
"Don't worry, this round is on me."
time is on one's side exp.
czas działa na twoją korzyść
"Don't worry, time is on your side."
the accent is on exp.
nacisk pada na
"In this course, the accent is on clear writing."
the laugh is on exp.
wszyscy się śmieją z
"He slipped on the ice, and now the laugh is on him."
! the laugh is on you exp.
teraz to ty jesteś wyśmiewany
"You tried to prank him, but the laugh is on you."
! which foot the shoe is on exp.
po czyjej stronie stoi sprawa
"We need to know which foot the shoe is on before deciding."
help is on the way exp.
pomoc jest w drodze
"Stay calm, help is on the way."
! luck is on someone's side exp.
szczęście mu sprzyja
"Luck is on his side today, he won every game!"
who is on first exp.
Kto jest na pierwszej bazie
"Who is on first for the Yankees tonight?"
emphasis is on exp.
nacisk jest na
"In her lecture, the emphasis is on practical examples and case studies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor is on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30706. Exact: 30706. Verstreken tijd: 738 ms.
