Examples with "last frontier... but" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's the era where the last frontier is not space, as "Star Trek" would say, but it's going to be - mind.
Teraz na prawdę wkraczamy w nową erę. To era, w której ostatnią granicą nie jest przestrzeń, jak w Star Treku, ale będzie nią umysł.
It's the era where the last frontier is not space, as "Star Trek" would say, but it's going to be - mind.
To era, gdzie ostatnia granica to nie przestrzeń, jak by powiedzieli w Star Treku. Ale to będzie
And yet America has never been better equipped... to march towards this new frontier... with courage, ingenuity... but above all, a commitment to making this world a more humane place.
Nigdy jeszcze Ameryka nie była lepiej wyposażona... żeby podążać ku nowym granicom... z odwagą, inwencją... ale przede wszystkim z przekonaniem, że można uczynić ten świat lepszym.
Everything leads back to him... but no one will talk.
Wszystkie tropy prowadzą do niego, ale nikt nie chce mówić.
I can make it happen... but there's a cost.
Mogę sprawić, że to się zdarzy... ale to kosztuje.
You must be very brave... but nobody withstands the Machine.
Musisz być bardzo odważny... ale nikt nie przetrzyma... machiny.
Not only from the library... but also from your curriculum.
Nie tylko z biblioteki... ale takze z pana programu nauczania.
Deliver your message... but then get out of this mess.
Dostarcz swoją wiadomość, ale potem wydostań się z tego bagna.
Her advice is invaluable... but the final decision is yours.
Jej rady są bezcenne... ale ostateczne decyzje należą do ciebie.
We have lived among you, hidden... but no more.
Żyliśmy między wami, w ukryciu, jednak koniec z tym.
I thought I would recognize you... but I do not.
Myślałem, že pana poznam... ale mi się nie udało.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.