Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zostaw
Geflecteerde vorm van zostawić
Vertaling van "zostaw" in Engels
Przestań być takim łakomczuchom i zostaw trochę ciasta dla wszystkich.
Stop being such a greedy guts and leave some cake for everyone.
Przestań jeść jak świnia, zostaw trochę ciasta dla innych gości.
Stop eating like a hog; leave some cake for the other guests.
Nie wystrzelaj całego prochu na treningu; zostaw trochę sił na bieg.
Don't shoot your wad in training; save some energy for the race.
Nie zagrzewaj się na każde proste wyzwanie, zostaw tę energię na poważne sprawy.
Don't psyche up over every simple challenge; save that energy for real problems.
Przestań się obżerać i zostaw trochę frytek dla wszystkich, proszę.
Stop stuffing your face and leave some fries for everyone else, please.
Planując budżet, zawsze zostaw sobie trochę pola manewru na nagłe wydatki.
When planning your budget, always leave yourself some wiggle room for emergencies.
Jeśli program działa dobrze, to zostaw tak jak jest i przestań zmieniać ustawienia.
If the software works fine, just leave it be and stop tweaking settings.
Po sygnale zostaw krótką wiadomość opisującą problem z twoim zamówieniem.
After the tone, leave a short message describing the problem with your order.
Za bardzo analizujesz tę wiadomość; brzmiała przyjaźnie, po prostu zostaw to.
You're overthinking that message; it sounded friendly, just leave it be.
Już przeprosiłeś; teraz zostaw to i przestań wracać do całej sytuacji.
You already apologized; now leave it be and stop reopening the whole situation.
Twoje włosy naturalnie wyglądają świetnie; zostaw tak jak jest i odpuść dziś prostownicę.
Your hair looks great naturally; leave it be and skip the straightener today.
Plama jest malutka; zamiast szorować godzinami, po prostu zostaw to.
The stain is tiny; instead of scrubbing for hours, just leave it be.
Projektując harmonogram, zostaw margines na nieprzewidziane okoliczności i ewentualne potknięcia.
When designing the project timeline, leave room for imponderables and possible setbacks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zostaw bevatten
! Zostaw mnie w spokoju exp.
! leave me alone
"Please leave me alone; I need to think."
! Bierz albo zostaw exp.
! take it or leave it
"The offer is take it or leave it: no negotiations are allowed."
! bierz albo zostaw exp.
! take it or leave it
"He said take it or leave it about the new project."
! zostaw tak jak jest v.
! leave it be
"Just leave it be and don't touch it."
! jeśli jest żółte, zostaw, nie spłukuj exp.
! if it's yellow let it mellow
"If it's yellow let it mellow to conserve water at home."
Synoniemen voor zostaw in het Pools
Suggesties
Resultaten: 24539. Exact: 24539. Verstreken tijd: 59 ms.
