During meetings, his brain fog makes it difficult to remember even basic project details.
Na spotkaniach jego mgła mózgowa utrudnia zapamiętanie nawet podstawowych szczegółów projektu.
His high time preference makes it difficult for him to save for retirement.
Jego silna skłonność do konsumpcji bieżącej utrudnia mu oszczędzanie na emeryturę.
His rigid outlook makes it difficult for him to adapt to new ideas.
Jego sztywne poglądy utrudniają mu dostosowanie się do nowych idei.
His gastrointestinal disorder makes it difficult to travel without careful planning.
Jego dolegliwości żołądkowo-jelitowe utrudniają podróżowanie bez starannego planowania.
His high-strung personality makes it difficult for him to relax in chaotic environments.
Jego nadwrażliwa natura utrudnia mu zrelaksowanie się w chaotycznym otoczeniu.
In winter, lumbering slows down as harsh weather makes it difficult to work.
Zimą eksploatacja lasów zwalnia, ponieważ surowa pogoda utrudnia pracę.
Vote buying erodes public trust and makes it difficult to have fair elections.
Kupowanie głosów podważa zaufanie społeczne i utrudnia przeprowadzenie uczciwych wyborów.
This makes it difficult or sometimes impossible to regain the lost funds.
Utrudnia to, a niekiedy wręcz uniemożliwia odzyskanie utraconych środków.
The rapid evolution of designer drugs makes it difficult to track emerging trends and dangers.
Szybka ewolucja dopalaczy utrudnia śledzenie pojawiających się trendów i zagrożeń.
Digital death makes it difficult to reconnect with old friends online.
Cyfrowa śmierć utrudnia ponowne nawiązanie kontaktu ze starymi znajomymi w internecie.
Governmentese makes it difficult for everyday people to engage in policy discussions.
Język urzędowy utrudnia zwykłym ludziom udział w dyskusjach na temat polityki.
His odd behavior in social situations makes it difficult for him to conform.
Jego dziwne zachowanie w sytuacjach towarzyskich, utrudnia mu dostosowanie się .
Anarchy of production makes it difficult to maintain quality control in manufacturing.
Brak uporządkowania w produkcji utrudnia utrzymanie kontroli jakości w procesie wytwarzania.