Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
marking programme
Examples with "marking programme" and their translation in Pools
Recommends that the Government of the DRC promote stockpile security, accountability and management of arms and ammunition as an urgent priority, and that it implement a national weapons marking programme in line with the standards established by the Nairobi Protocol and the Regional Centre on Small Arms
zaleca, aby rząd Demokratycznej Republiki Konga promował bezpieczeństwo zapasów, odpowiedzialność za broń i amunicję oraz zarządzanie nimi jako zdecydowany priorytet i aby wdrożył narodowy program znakowania broni zgodnie z normami ustalonymi w protokole z Nairobi i przez Regionalne Centrum ds. Broni Strzeleckiej
Andere resultaten
Switzerland may exchange classified information with national classification marking on European GNSS programmes with those Member States with which it has concluded bilateral agreements to that effect.
Szwajcaria może wymieniać informacje niejawne dotyczące programów europejskiego GNSS i posiadające krajowe oznaczenie klauzuli tajności z tymi państwami członkowskimi, z którymi zawarła w tej sprawie dwustronną umowę.
The project is co-organised by the Adam Mickiewicz Institute as part of POLSKA 100, the international cultural programme marking the centenary of Poland's regained independence.
The machine shall have clear markings on it identifying energy and water saving programmes and options.
Urządzenie posiada wyraźne oznaczenia wskazujące programy oraz opcje oszczędzania energii i wody.
An appropriate structure should be put in place with responsibility for the monitoring and maintenance of permanent and temporary marking systems, integrated with national and local risk education programmes.
Należy ustanowić właściwą strukturę odpowiedzialną za monitorowanie i utrzymywanie stałych i tymczasowych systemów oznakowania, zintegrowanych z narodowymi i lokalnymi programami nauczania na temat zagrożeń.
Promote marking and registration of weapons on the basis of best practices and also building upon capacities built through past and ongoing assistance programmes to avoid duplication.
promować oznaczanie i rejestrację broni na podstawie najlepszych praktyk, a także korzystając ze zdolności nabytych w trakcie przeszłych i bieżących programów pomocowych, aby uniknąć dublowania wysiłków
It develops electronic education applications, recording and bench marking, with the use of specialized programmes and applications.
Pracuje nad różnorodnym zastosowaniem urządzeń i technologii elektronicznych w szkolnictwie, rejestracji danych z zastosowaniem specjalistycznych programów i aplikacji.
The programme does not use the augmented reality (a technology combining the real world with computer-generated graphics), but taking a picture and marking the text is equally fast and effective.
Program nie korzysta wprawdzie z rozszerzonej rzeczywistości (technologia, łącząca świat rzeczywisty z grafiką generowaną komputerowo), ale zrobienie zdjęcia i zaznaczenie na nim fragmentu tekstu jest równie szybkie i skuteczne.
He again appeared on the programme in January 1995, marking the twentieth anniversary of the show.
The Eurostars Joint Programme is aimed at aligning and synchronising the relevant national research and innovation programmes to establish a joint programme, featuring scientific, management and financial integration, marking an important contribution towards the realisation of the ERA.
Wspólny program Eurostars ma na celu dostosowanie i synchronizację odpowiednich krajowych programów badawczych i innowacyjnych w celu ustanowienia wspólnego programu, obejmującego integrację naukową, integrację zarządzania i integrację finansową, przyczyniając się tym samym do stworzenia EPB.
The appliance shall have clear markings identifying the appropriate settings for the programmes available (e.g. standard, low-temperature, half-load, lightly or heavily soiled load, etc.)
Urządzenie jest zaopatrzone w wyraźne oznakowania identyfikujące odpowiednie warunki dla dostępnych programów (np. standardowe, niska temperatura, 1/2 wkładu, naczynia słabo lub silnie zabrudzone itp.).
Up till the end of 2004, this legislative programme includes the examination of the possibility of a future legislative instrument on ingredients and Commission decisions/regulations on measurement methods, health warnings and marking and tracing.
Do końca 2004 r. program ustawodawczy obejmuje badanie możliwości przyszłego instrumentu legislacyjnego w sprawie składników oraz decyzji/rozporządzeń Komisji dotyczących metod pomiarów, ostrzeżeń zdrowotnych i oznakowania oraz śledzenia.
On a press conference on March 4, the official programme of national and international events marking the 250th anniversary celebrations of the National Theatre was revealed.
Na konferencji prasowej 4 marca przedstawiony został program i planowane wydarzenia 250-lecia Teatru Narodowego w wymiarze krajowym i międzynarodowym.
Synoniemen voor marking programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 1. Verstreken tijd: 67 ms.
