Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
maternal
Vertaling van "maternal" in Pools
Legally, her maternal claims establish her legal interest in guardianship.
Z prawnego punktu widzenia, jej roszczenia matczyne ustanawiają jej interes prawny w opiece.
On the outside, Miranda's maternal gene might never kick in.
Na zewnątrz, matczyne geny Miranda nigdy tak nie kopały.
She received a maternal hug from her friend, comforting her during tough times.
Otrzymała macierzyński uścisk od przyjaciółki, co ją pocieszyło w trudnych chwilach.
Her maternal traits are evident in her kind and nurturing personality.
Jej macierzyńskie cechy są widoczne w jej uprzejmej i opiekuńczej osobowości.
The maternal wisdom in their family has guided them through tough times.
Macierzyńska mądrość w ich rodzinie prowadziła ich przez trudne czasy.
The maternal bond between them is something very special and sacred.
Macierzyńska więź między nimi jest czymś bardzo wyjątkowym i świętym.
His maternal lineage boasts a rich history of talented artists and musicians.
Jego linia matczyna szczyci się bogatą historią utalentowanych artystów i muzyków.
The maternal love she provides is palpable and deeply felt.
Macierzyńska miłość, którą daje, jest odczuwana głęboko i wyraźnie.
You can see her maternal side shine when caring for others.
Można zobaczyć, jak jej matczyna strona błyszczy, gdy opiekuje się innymi.
Her maternal legacy encourages future generations to remember their roots.
Jej macierzyńskie dziedzictwo zachęca przyszłe pokolenia do pamiętania o swoich korzeniach.
The answer lies somewhere between maternal intuition and results of scientific research.
Odpowiedzi należy szukać gdzieś między matczyną intuicją a wynikami badań naukowców.
The lawyer specialized in cases involving maternal custody and child welfare.
Adwokat specjalizował się w sprawach dotyczących opieki macierzyńskiej i dobra dziecka.
I assume maternal love didn't quite live up to its expectations.
Przypuszczam, że matczyna miłość nie była zgodna z oczekiwaniami...
Uitdrukkingen met maternal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
maternal grandmother n.
babcia od strony matki
"My maternal grandmother taught me how to bake."
maternal grandfather n.
dziadek ze strony matki
"My maternal grandfather taught me how to fish."
maternal health n.
zdrowie matek
"The clinic runs programs to improve maternal health in rural areas."
maternal instinct n.
instynkt macierzyński
"Her maternal instinct made her comfort the crying baby."
maternal aunt n.
ciocia od strony matki
"My maternal aunt is visiting us this weekend."
maternal cousin n.
kuzyn od strony matki
"My maternal cousin visited us last summer."
maternal quality n.
matczyna czułość · cechy matczyne
"She showed great maternal quality when caring for the child."
maternal uncle n.
wujek · brat matki
"Every summer, we visit my maternal uncle in Florida."
maternal custody n.
opieka matki
"The court granted maternal custody to the mother."
maternal death n.
śmierć matki
"The hospital reported a case of maternal death last night."
fetal-maternal adj.
matczno-płodowy · dotyczący płodu i matki
"Fetal-maternal health is important for both patients."
feto-maternal adj.
płodowo-matczyny
"Feto-maternal health is important during pregnancy."
maternal language n.
język ojczysty
"She spoke her maternal language at home."
Synoniemen voor maternal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
maternal death
560
maternal uncle
380
maternal aunt
230
maternal mortality
1750
maternal instinct
1030
Resultaten: 1856. Exact: 1856. Verstreken tijd: 33 ms.
