Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new programme not
Examples with "new programme not" and their translation in Pools
The new programme not only brings together several other programmes but also sets out new priority areas.
Nowy program nie tylko ujmuje w jednym tekście kilka innych programów, lecz również wyznacza nowe obszary priorytetowe.
Andere resultaten
As before, cinematographic works and news programmes will not be interrupted.
Reklamy nie będą przerywać utworów kinematograficznych i programów informacyjnych, jak to było wcześniej.
A new programme is not yet ready.
Nowy program nie został jeszcze przygotowany.
Your Draftsman recalls the principle that new programmes should not be financed from a reduction of existing priorities.
Sprawozdawca przypomina zasadę, że nowe programy nie powinny być finansowane w drodze ograniczania ustalonych już priorytetów.
The notion of general news programmes should not cover the compilation of short extracts into programmes serving entertainment purposes.
Pojęcie ogólnych audycji informacyjnych nie powinno obejmować audycji skompilowanych z takich krótkich fragmentów i służących celom rozrywkowym.
The reason why some of the new programmes do not work properly is because their economic viability in the globalised world was not ascertained beforehand.
Powodem, dla którego niektóre nowe programy nie funkcjonują właściwie jest to, że nie upewniono się najpierw co do ich wykonalności w zglobalizowanym świecie.
It is true that in the new programme some risks are not shared across the Eurosystem but remain with the national central bank.
To prawda, że w nowym programie część ryzyka jest ponoszona nie przez cały Eurosystem, lecz przez poszczególne krajowe banki centralne.
In the Vistula University's latest offer, you will find a new programme, not available at other universities.
W ofercie Akademii Finansów i Biznesu Vistula znajdziesz więc nowości, niedostępne w innych uczelniach.
The Audiovisual Media Services Directive provides that short news reports may only be produced for general news programmes and not, for example, programmes serving entertainment purposes.
Dyrektywa o audiowizualnych usługach medialnych przewiduje bowiem, że krótkie relacje informacyjne mogą być nadawane wyłącznie w ramach ogólnych audycji informacyjnych, a nie w audycjach rozrywkowych.
Recall that in the framework of new programmes intend to create not only a fighter, but also a new UAV, and a new system of intelligence, guidance and control.
Przypomnijmy, że w ramach nowego programu zamierzają stworzyć nie tylko myśliwiec, to również i nowe uav, a jeszcze nowe systemy rozpoznania, kierowania i zarządzania.
The change in management in 2018 and announcements presenting a new programme did not help the party.
Partii nie pomogły zmiany w kierownictwie w 2018 r. i zapowiedzi przedstawienia nowego programu.
Encompassing recent communications services from the Web 2.0, such as social networking, the new programme will fight not only illegal content but also harmful behaviour such as bullying and grooming.
Celem nowego programu, uwzględniającego najnowsze usługi łączności elektronicznej typu Web 2.0, takie jak serwisy społecznościowe, jest zwalczanie nie tylko nielegalnych treści ale również szkodliwych zachowań, takich jak prześladowanie czy uwodzenie.
Just as the architectural image of many European cities was not created according to well-considered concepts, so was the framework for the European Community's post-war programme not new and creative.
Tak jak obraz wielu europejskich miast był kształtowany według niezbyt przemyślanych koncepcji, taki i sedno programu Unii Europejskiej formułowane po II. wojnie światowej nie było wcale nowe i odkrywcze.
Synoniemen voor new programme not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5751. Exact: 1. Verstreken tijd: 360 ms.
