Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
observed
Vertaling van "observed" in Pools
The virulence associated with this pathogen was higher than previously observed.
Wirulencja związana z tym patogenem była wyższa niż wcześniej obserwowano.
Sleepwalking is a fascinating phenomenon observed in some individuals during the night.
Lunatykowanie to fascynujące zjawisko obserwowane u niektórych osób w nocy.
A persistent murmur was observed in the patient, prompting further tests.
U pacjenta zaobserwowano utrzymujący się szmer, co zaowocowało dalszymi badaniami.
The scientific experiment began to unravel when unexpected results were observed.
Eksperyment naukowy zaczął się komplikować, gdy zaobserwowano nieoczekiwane wyniki.
The scientist's hypothesis holds water and explains the observed phenomena quite well.
Hipoteza naukowca trzyma się kupy i dość dobrze wyjaśnia zaobserwowane zjawiska.
The luminosity observed can help astronomers detect exoplanets orbiting distant stars.
Obserwowana jasność może pomóc astronomom w wykryciu egzoplanet krążących wokół odległych gwiazd.
Effective teaching often relies on the interactivity observed in classroom discussions.
Skuteczne nauczanie często opiera się na współdziałaniu obserwowanym w dyskusjach klasowych.
Her calibrated model displayed accurate growth patterns over the observed period.
Jej skalibrowany model ukazywał dokładne wzorce wzrostu w obserwowanym okresie.
The captain issued a warning based on the sounding discrepancies observed during the voyage.
Kapitan wydał ostrzeżenie na podstawie obserwowanych rozbieżności w pomiarach głębokości podczas podróży.
Artists often draw inspiration from the beauty observed during the monsoon season.
Artyści często czerpią inspirację z piękna obserwowanego podczas pory monsunowej.
Inbreeding depression was observed in a few generations of the isolated plants.
Depresja wsobna została zaobserwowana w ciągu kilku pokoleń izolowanych roślin.
A sudden increase in vehicle traffic was observed when the concert ended.
Gdy koncert się zakończył, zaobserwowano nagły wzrost natężenia ruchu.
The null hypothesis suggests that any observed differences are due to chance.
Hipoteza zerowa zakłada, że wszelkie zaobserwowane różnice wynikają z przypadku.
Uitdrukkingen met observed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor observed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20244. Exact: 20244. Verstreken tijd: 79 ms.
