Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
z tym
Vertaling van "z tym" in Engels
To właściwie jedyna osoba, której ufam z tym sekretem.
He's pretty much the only person I trust with this secret.
Świadomy ryzyka, i tak związałem swój los z tym ambitnym projektem.
Realizing the risks, I still cast my lot with this ambitious project.
Nie mogła spać z tym okropnym kłamstwem ciążącym na jej sumieniu.
She couldn't sleep with that terrible lie weighing on her conscience.
Szanuję twoją decyzję, żeby iść własną drogą z tym projektem.
I respect your decision to go your own way with that project.
Skasuję teraz jego numer i raz na zawsze z tym skończę.
I'll delete his number now and have done with it forever.
W końcu podjęła decyzję i miała spokój ducha w związku z tym.
She finally made a decision and was at peace with it.
Ten reality show sięgnął dna w scenie z tym upokarzającym zadaniem.
The reality series plumbed new depths with that humiliating challenge scene.
Zaryzykował z tym odważnym żartem, ale wszyscy się śmiali.
He chanced his arm with that bold joke, but everyone laughed.
Obiecał przedłużone wsparcie, żeby dobić targu z tym ważnym klientem.
He promised extended support to close the deal with that important customer.
Ten smartfon był prawdziwą okazją z tym rabatem i darmowymi akcesoriami.
The smartphone was a total steal with that discount and free accessories.
Moja siostra nie znosi mieć do czynienia z tym dwulicowcem z kadr.
My sister hates dealing with that two-faced person from human resources.
Negocjowanie z tym dostawcą zawsze przypomina ślepe brodzenie przez mętne wody.
Negotiating with that supplier always feels like wading through murky waters blindly.
Po prostu powiedzmy im prawdę i raz na zawsze z tym skończmy dziś.
Let's just tell them the truth and have done with it today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die z tym bevatten
! zrobić coś z tym v.
! do something about it
"If the leaks continue, the landlord must do major repairs about it."
! poradzić sobie z tym v.
! deal with it
"She had to deal with it quickly to avoid problems."
z tym że conj.
except that
"I would go, except that I have a prior commitment."
wraz z tym adv.
with that
"He finished his speech and with that, he left the stage."
! robić coś z tym v.
! do something about it
"If the leaks continue, the landlord must do major repairs about it."
! nie może się z tym pogodzić exp.
! can't face it
"She can't face it after losing her job."
! nie mogę się z tym zmierzyć exp.
! can't face this
"I can't face this exam tomorrow."
! Nie warto się z tym męczyć exp.
! it's not worth the hassle
"I won't fix the old car; it's not worth the hassle."
w związku z tym adv.
on that note
"On that note, let's move to the next agenda."
thus
"She failed to appear, and thus the meeting was canceled."
postępować zgodnie z tym, co się głosi v.
practice what one preaches
"She always practices what she preaches at work."
z tym wyjątkiem
with this exception
"All students passed, with this exception: John failed."
! pod tym się z tobą zgadzam adv.
! with you there
"I am with you there on the new policy."
! nie móc się z tym zmierzyć exp.
! can't face it
"He can't face it when meeting his ex-friend."
! can't face this
"She can't face this argument with her friend."
! pogodzić się z tym v.
! deal with it
"The weather is bad, so just deal with it."
! skończyć z tym v.
! get it over with
"I decided to get it over with and called him."
! radzić sobie z tym, co się ma v.
! play the cards one is dealt
"She decided to play the cards she is dealt and move forward."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor z tym in het Pools
Suggesties
w związku z tym
+10k
z tym że
7530
wraz z tym
5600
poradzić sobie z tym
5360
pogodzić się z tym
4810
do diabła z tym
3790
skończyć z tym
2770
z myślą o tym
2260
Resultaten: 194817. Exact: 194817. Verstreken tijd: 390 ms.
