Vertaling van "of operational programmes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It has not monitored the effectiveness of operational programmes or evaluated the policy.
Komisja nie sprawdziła skuteczności programów operacyjnych ani nie oceniła prowadzonej polityki.
Monitoring of operational programmes is necessary to ensure the quality of their implementation.
Monitorowanie programów operacyjnych jest konieczne dla zapewnienia jakości ich realizacji.
Detailed rules should be laid down for the presentation of operational programmes.
Należy określić szczegółowe zasady przedstawiania programów operacyjnych.
Describe, where appropriate, the impact of operational programmes implemented in the recent past.
Opisać, w odnośnych przypadkach, wpływ programów operacyjnych zrealizowanych w niedalekiej przeszłości.
He is concerned about the very low proportion of operational programmes that have so far been approved.
Wyraża swe zaniepokojenie bardzo niskim odsetkiem dotychczas przyjętych programów operacyjnych.
The next most urgent steps ahead will clearly be the finalisation of operational programmes.
Następnym najpilniejszym krokiem niewątpliwie będzie sfinalizowanie programów operacyjnych.
Preparation, examination and acceptance of accounts and closure of operational programmes
Sporządzanie, badanie i zatwierdzanie zestawień wydatków oraz zamknięcie programów operacyjnych
Amounts of a structural or environmental character and overheads of operational programmes
Kwoty o charakterze strukturalnym lub środowiskowym oraz ogólne koszty programów operacyjnych
The contents of operational programmes do not always relate to the stated objectives
Treść programów operacyjnych nie zawsze była związana z wyznaczonymi celami
Objectives of operational programmes and instruments, performance indicators
Cele programów operacyjnych i instrumentów oraz wskaźniki wydajności (art.
the objectives of operational programmes and instruments, and performance indicators
cele programów operacyjnych i instrumentów oraz wskaźniki wydajności
the objectives of operational programmes and instruments, as well as performance indicators
cele programów operacyjnych i instrumentów oraz wskaźniki wydajności
The architecture of operational programmes was designed to accommodate measures to structurally reinforce the economic organisation of the industry.
Programy operacyjne zostały zaprojektowane w taki sposób, aby obejmowały środki wzmacniające strukturę organizacji gospodarczych danego sektora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.