Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the Code
Vertaling van "of the Code" in Pools
Naturally occurring nano-objects are excluded from the scope of the Code of Conduct.
Kodeks postępowania nie obejmuje swoim zakresem nanoobiektów występujących naturalnie.
Any breaches of the Code must be reported in accordance with the procedures specified by the joint secretaries.
Wszelkie przypadki nieprzestrzegania kodeksu muszą zostać zgłoszone zgodnie z procedurami określonymi przez zarząd.
The accusation presented by him had a clear political motivation and it was a clear violation of the Code of Penal Procedure.
Przedstawione przez niego oskarżenie jest w sposób wyraźny dyktowane względami politycznymi i jawnie sprzeczne z kodeksem postępowania karnego.
Her way of conducting the trial was a clear violation of the Code of Penal Procedure.
Jej sposób prowadzenia procesu jest wyraźnie sprzeczny z kodeksem postępowania karnego.
Member companies will promote the rules of the Code among all partners that they co-operate with.
Firmy członkowskie propagują zasady Kodeksu wśród wszystkich partnerów, z którymi współpracują.
The superiors are responsible for familiarizing their employees with the content of the Code.
Przełożeni są odpowiedzialni za zapoznanie swoich pracowników z treścią Kodeksu.
Under this section of the Code, the victim is entitled to this money.
Zgodnie z tą sekcją Kodeksu, uprawnionym do uzyskania tych pieniędzy jest ofiara.
The text of the Code will be reconsidered in light of the comments received from other countries.
Tekst Kodeksu zostanie zrewidowany na podstawie opinii otrzymanych od innych państw.
increase awareness about, understanding and support of the Code,
podniesienie świadomości, lepsze rozumienie i wspieranie kodeksu
The guidelines of the Code are binding and should be followed, essentially, under all circumstances.
Wytyczne zawarte w Kodeksie są wiążące i co do zasady powinny być przestrzegane niezależnie od okoliczności.
The industry now needs to ensure proper implementation of the Code and remove the remaining barriers in the market.
Teraz branża musi dopilnować należytego wprowadzenia kodeksu w życie oraz usunąć pozostałe bariery istniejące na rynku.
However, those individuals who have received the pre-introduction of the Code may place them in ownership.
Jednakże osoby, które otrzymały wstępne wprowadzenie Kodeksu, mogą wprowadzić je w posiadanie.
The common position establishes a link between the scope and the provisions of the Code applicable to it.
Wspólne stanowisko wprowadza wzajemną zależność pomiędzy zakresem zastosowania i postanowieniami kodeksu, mającymi zastosowanie.
Synoniemen voor of the Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2622. Exact: 2622. Verstreken tijd: 148 ms.
