Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offense
Vertaling van "offense" in Pools
czyn zabroniony
obrazić
obrażać
cię urazić
The suspended sentence will be enforced if the individual commits another offense.
Kara w zawieszeniu zostanie wykonana, jeśli osoba popełni kolejne przestępstwo.
In many jurisdictions, criminal negligence is treated as a serious offense.
W wielu systemach prawnych rażące zaniedbanie traktowane jest jako poważne przestępstwo.
He regretted ending up in jail for such a minor offense.
Żałował, że wylądował w pudle za tak drobne wykroczenie.
She felt the penal measures were too harsh for the minor offense.
Uważała, że środki karne były zbyt surowe za tak drobne wykroczenie.
A balanced offense ensures that all players are involved in the action.
Zrównoważony atak zapewnia, że wszyscy zawodnicy są zaangażowani w grę.
In the second half, the offense improved significantly and controlled the game.
W drugiej połowie atak znacznie się poprawił i przejął kontrolę nad grą.
He was given a chance on probation after his first offense at work.
Dano mu szansę na próbę po jego pierwszym wykroczeniu w pracy.
The lawyer reminded his client that lying under oath is a serious criminal offense.
Prawnik przypomniał swojemu klientowi, że kłamstwo pod przysięgą jest poważnym przestępstwem.
An offense like theft can lead to significant restitution costs and penalties.
Przestępstwo takie jak kradzież może prowadzić do znacznych kosztów odszkodowania i kar.
Driving without a license is a minor offense in many jurisdictions.
Prowadzenie bez prawa jazdy jest w wielu jurysdykcjach drobnym wykroczeniem.
In basketball, fast breaks are a crucial part of an effective offense.
W koszykówce, szybkie kontrataki są kluczowym elementem skutecznego ataku.
As an inner, she was vital in linking the defense and offense.
Jako rozgrywająca, była kluczowa w łączeniu obrony z atakiem.
An offense can result in a mark on your criminal record for years.
Przestępstwo może skutkować wpisem do rejestru karnego na wiele lat.
Uitdrukkingen met offense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take offense v.
obrazić się · poczuć się urażonym
"She took offense at the joke about her family."
! no offense exp.
bez urazy
"No offense, but I think you're wrong."
punishment fits the offense exp.
kara jest adekwatna do przewinienia
"Parents should make sure the punishment fits the offense."
! hanging offense n.
zbrodnia · przestępstwo
"Leaving the toilet seat up is a hanging offense in this house."
! no offense, but interj.
bez urazy, ale
"No offense, but your idea needs more work."
criminal offense n.
przestępstwo · czyn karalny
"Murder is a criminal offense with severe penalties."
give offense v.
urazić · obrazić
"His rude comments might give offense to the guests."
! go on offense v.
przejść do ataku · zacząć atakować
"The team decided to go on offense after halftime."
the best defense is a good offense exp.
najlepszą obroną jest atak
"Remember, the best defense is a good offense in negotiations."
capital offense n.
zbrodnia zagrożona karą śmierci
"Murder is considered a capital offense in many states."
sex offense n.
przestępstwo seksualne
"The court found him guilty of a sex offense."
regulatory offense n.
naruszenie przepisów
"The company was fined for a regulatory offense."
statutory offense n.
przestępstwo ustawowe
"The prosecutor charged him with a statutory offense under the new act."
hurry-up offense n.
szybka strategia ofensywna
"The team used a hurry-up offense to catch the defense off guard."
sexual offense n.
przestępstwo seksualne
"The court convicted him of a serious sexual offense."
Synoniemen voor offense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
criminal offense
2060
capital offense
700
hurry-up offense
240
give offense
210
hanging offense
200
no offense
+10k
take offense
2000
took offense
510
Resultaten: 3732. Exact: 3732. Verstreken tijd: 43 ms.
