Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
origin
View images
Vertaling van "origin" in Pools
The criminal organization used various methods to conceal the origin of their dirty money.
Organizacja przestępcza używała różnych metod, aby ukryć pochodzenie brudnych pieniędzy.
An outcropping of basalt revealed the area's volcanic origin clearly.
Występ skalny z bazaltu wyraźnie ukazywał wulkaniczne pochodzenie tego obszaru.
Anxiety disorders can often trace their origin to a chemical imbalance in the brain.
Zaburzenia lękowe często mają swoje źródło w nierównowadze chemicznej w mózgu.
The cat regarded the strange noise askance, unsure of its origin.
Kot patrzył z ukosa na dziwny hałas, niepewny jego źródła.
Large-scale migrations can impact both the origin and destination countries significantly.
Masowe migracje mogą znacząco wpłynąć zarówno na kraje pochodzenia, jak i docelowe.
Scientists collected samples from the oil slick to find out its origin.
Naukowcy zbierali próbki z plamy oleju, aby ustalić jej pochodzenie.
Local residents speculated about the origin of the newly found crop circle.
Miejscowi mieszkańcy spekulowali na temat pochodzenia nowo odkrytego kręgu w zbożu.
Official letters almost always come with a watermark to validate their origin.
Oficjalne listy prawie zawsze mają znak wodny, aby potwierdzić swoje pochodzenie.
Scientists study terrigenous rocks to understand their composition and origin more clearly.
Naukowcy badają skały terygeniczne, aby lepiej zrozumieć ich skład i pochodzenie.
An air mass can vary significantly in temperature depending on its origin.
Temperatura masy powietrza może się znacznie różnić w zależności od jej pochodzenia.
She picked up the splintered bone fragment, curious about its origin.
Podniosła roztrzaskany fragment kości, zastanawiając się nad jego pochodzeniem.
Guests were excited to hear the wine taster describe each wine's origin.
Goście z entuzjazmem słuchali, jak sommelierka opisuje pochodzenie każdego wina.
He discovered an antedate on the letter, hinting at its hidden origin.
Odkrył antydatę na liście, co wskazywało na jego ukryte pochodzenie.
Images of origin
punkt początkowy
początek układu
Uitdrukkingen met origin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
country of origin n.
kraj pochodzenia
"The label shows the country of origin as Vietnam."
place of origin n.
miejsce urodzenia
"Her place of origin is a small town in Italy."
national origin n.
pochodzenie narodowe
"Discrimination based on national origin is illegal in many countries."
ethnic origin n.
pochodzenie etniczne
"The form asks for your ethnic origin and your country of birth."
have its origin in v.
wywodzić się · mieć początek
"This tradition has its origin in ancient Greece."
origin story n.
historia pochodzenia
"The movie explores Batman's origin story."
point of origin n.
miejsce początkowe
"The river's point of origin is in the mountains."
time of origin n.
czas powstania · moment powstania
"The time of origin of the universe is unknown."
certificate of origin n.
świadectwo pochodzenia
"The certificate of origin was required for the customs process."
Synoniemen voor origin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
country of origin
+10k
place of origin
5570
point of origin
2970
origin story
1280
of animal origin
+10k
countries of origin
9370
Resultaten: 17686. Exact: 17686. Verstreken tijd: 63 ms.
