Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
other
Vertaling van "other" in Pools
He loves peanut butter cookies more than any other kind of dessert.
On kocha ciasteczka z masłem orzechowym bardziej niż jakikolwiek inny deser.
He won the competition hands down, leaving all other contestants far behind.
Wygrał konkurs w cuglach, zostawiając wszystkich innych uczestników daleko w tyle.
Instead of seeking revenge, he chose to turn the other cheek and forgive.
Zamiast szukać zemsty, postanowił nadstawić drugi policzek i wybaczyć.
His philosophy was to always turn the other cheek, no matter the provocation.
Jego filozofią było zawsze nadstawiać drugi policzek, bez względu na prowokację.
Her account of the incident was at variance with other eyewitness reports.
Jej relacja z incydentu była niezgodna z innymi zeznaniami naocznych świadków.
I can't make this decision without consulting my other half first.
Nie mogę podjąć tej decyzji bez konsultacji z moją drugą połową.
We may consider expanding our business to other countries down the track.
W przyszłości możemy rozważyć rozszerzenie naszej działalności na inne kraje.
The other players were green with envy when he won the grand prize.
Inni gracze byli zieloni z zazdrości, gdy wygrał główną nagrodę.
He signed the contract under protest, knowing he had no other choice.
Podpisał umowę niechętnie, wiedząc, że nie ma innego wyboru.
Scientists believe we're on the cusp of discovering life on other planets.
Naukowcy uważają, że jesteśmy na krawędzi odkrycia życia na innych planetach.
My other half and I are planning a romantic getaway for our anniversary.
Moja druga połowa i ja planujemy romantyczny wyjazd na naszą rocznicę.
Her incredible talent put to shame all the other contestants in the show.
Jej niesamowity talent przyćmił wszystkich innych uczestników w tym programie.
I like to blow off steam by painting or doing other creative activities.
Lubię upuścić pary malując lub zajmując się innymi kreatywnymi czynnościami.
Uitdrukkingen met other: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bump into each other v.
zderzyć się · wpadać na siebie
"They bumped into each other in the crowded hallway."
one after the other adv.
jeden po drugim · kolejno
"The cars left one after the other."
other side n.
druga strona · przeciwna strona
"She walked to the other side of the street."
! the other day adv.
niedawno · ostatnio
"I saw him the other day at the park."
turn the other way v.
odwracać się · odwrócić się
"She turned the other way to avoid the wind."
! get in each other's way v.
przeszkadzać sobie nawzajem
"The two workers got in each other's way on the project."
! made for each other adj.
dla siebie stworzeni
"They are truly made for each other."
! other way round adv.
na odwrót · odwrotnie
"She cooks and he cleans, not the other way round."
! something or other n.
coś tam · coś takiego
"She left her keys or her phone or something or other at home."
the other way around adv.
na odwrót · odwrotnie
"She wore her shirt the other way around."
the other way round adv.
odwrotnie · na odwrót
"He wore his shirt the other way round."
cancel each other out v.
znosić się nawzajem
"The two forces cancel each other out, leaving no movement."
! have other fish to fry v.
mieć ważniejsze sprawy na głowie
"I cannot stay for the meeting, I have other fish to fry."
! live in each other's pockets v.
nie rozstawać się z kimś
"They live in each other's pockets and rarely spend an evening apart."
look the other way v.
przymknąć oko · zignorować
"He decided to look the other way during the argument."
! other fish in the sea n.
inne ryby w morzu
"Don't worry about him, there are other fish in the sea."
other side of the coin n.
druga strona medalu
"The other side of the coin is that it could also bring problems."
! other side of the tracks n.
druga strona torów
"He grew up on the other side of the tracks."
run into each other v.
zderzyć się · zderzać się
"The two cars run into each other at the intersection."
the other side of the coin n.
inna strona medalu
"On the other side of the coin, it could be fun."
Synoniemen voor other in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the other
+10k
other side
+10k
in other words
+10k
some other
+10k
each other
+10k
other than
+10k
on the other hand
+10k
other people
+10k
Resultaten: 675838. Exact: 675838. Verstreken tijd: 396 ms.
