Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
passages
Geflecteerde vorm van passage
Vertaling van "passages" in Pools
Moving quickly, she tromboned through the challenging passages with ease.
Poruszając się szybko, z łatwością przesuwała suwak puzonu przez trudne fragmenty.
His speech was engaging, but it occasionally slipped into wordy passages.
Jego przemówienie było angażujące, ale czasami wpadało w przegadane fragmenty.
The old castle had secret passages in every nook and cranny of its walls.
Stary zamek miał tajne przejścia w każdym zakamarku swoich murów.
The old, storied mansion had secret passages on every level.
Stara, pełna historii rezydencja miała tajne przejścia na każdym piętrze.
The reed section was praised for their precision during the difficult passages.
Sekcja dęta drewniana została pochwalona za precyzję podczas trudnych pasaży.
He practiced diligently to perfect his thumb position during challenging passages.
Pilnie ćwiczył, aby doskonalić pozycję kciuka podczas trudnych pasaży.
The librarian encouraged us to read our favorite passages aloud for encouragement.
Bibliotekarka zachęcała nas do czytania na głos swoich ulubionych fragmentów dla wsparcia.
While reading the ancient script, many passages were unintelligible to modern scholars.
Podczas czytania starożytnego tekstu wiele fragmentów było niezrozumiałych dla współczesnych badaczy.
The book contains several noteworthy passages that resonate with readers across generations.
Książka zawiera kilka godnych uwagi fragmentów, które rezonują z czytelnikami przez pokolenia.
Smoke can choke the passages in a building during a fire, creating danger.
Dym może zablokować przejścia w budynku podczas pożaru, tworząc zagrożenie.
Some recondite passages in the poem require deeper analysis to understand.
Niektóre niejasne fragmenty wiersza wymagają głębszej analizy, aby je zrozumieć.
Her talent for reciting long passages from memory impressed everyone.
Jej talent do recytowania długich fragmentów z pamięci zrobił na wszystkich wrażenie.
I admired how he had memorized his favorite book's key passages.
Podziwiałem, jak dokładnie zapamiętał kluczowe fragmenty swojej ulubionej książki.
Uitdrukkingen met passages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
rite of passage n.
ceremonia przejścia
"A bar mitzvah is a rite of passage for Jewish boys."
rough passage n.
trudny okres · ciężki czas
"She went through a rough passage after losing her job."
passage of arms n.
wymiana zdań · spór
"Their meeting turned into a heated passage of arms."
innocent passage n.
niewinny przepływ
"The ship was allowed innocent passage through the strait."
purple passage n.
ozdobny fragment · kwiecisty fragment
"The book had a purple passage that stood out."
bird of passage n.
ptak wędrowny · ptak migrujący
"The swallow is a well-known bird of passage."
work one's passage v.
pracować na pokładzie
"He decided to work his passage to Australia."
passage of time n.
upływ czasu · przemijanie czasu
"The passage of time heals many wounds."
nasal passage n.
przewód nosowy · kanał nosowy
"Doctors checked his nasal passage for any blockages."
musical passage n.
segment muzyczny
"She practiced the musical passage repeatedly to perfect her performance."
safe passage n.
bezpieczne przejście
"The refugees were granted safe passage to the border."
! with the passage of time adv.
z biegiem czasu · z upływem czasu
"With the passage of time, old memories fade."
grant safe passage v.
umożliwić bezpieczne przejście
"The guards granted safe passage to the refugees."
air passage n.
droga oddechowa · przewód oddechowy
"The nasal cavity is an important air passage."
assisted passage n.
program wsparcia migracji
"Many families came to Australia on assisted passage."
Synoniemen voor passages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
secret passages
830
narrow passages
570
air passages
330
bible passages
290
certain passages
260
such passages
190
Resultaten: 2108. Exact: 2108. Verstreken tijd: 37 ms.
