Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pass
View images
Vertaling van "pass" in Pools
Vervoegen
Lightning could pass through trees and cause fires during dry seasons.
Piorun może przejść przez drzewa i wywołać pożary w czasie suchych sezonów.
The old car required an overhaul before it could pass the inspection.
Stary samochód wymagał przeglądu, zanim mógł przejść kontrolę techniczną.
Every member of the relay must pass the baton smoothly to win the race.
Każdy uczestnik sztafety musi sprawnie przekazać pałeczkę, aby wygrać wyścig.
Can you please pass the caster sugar for my tea? Thank you.
Czy mógłbyś mi podać cukier puder do herbaty? Dziękuję.
Please pass me those cutoffs, I want to try them on.
Podaj mi proszę te krótkie spodenki, chcę je przymierzyć.
She will pass through this difficult time and emerge stronger.
Ona przejdzie przez ten trudny okres i wyjdzie z niego silniejsza.
Each product must pass rigorous testing if it contains any flame retardant materials.
Każdy produkt musi przejść rygorystyczne testy, jeśli zawiera jakiekolwiek materiały ogniowe.
His presentation skills didn't pass muster during the job interview.
Jego umiejętności prezentacyjne nie spełniły wymagań podczas rozmowy o pracę.
The company will hire you on condition that you pass the background check.
Firma zatrudni cię pod warunkiem że przejdziesz pomyślnie kontrolę przeszłości.
Her first draft didn't pass muster, so she had to revise it.
Jej pierwszy szkic nie spełnił wymagań, więc musiała go poprawić.
If you pass the probation period, you'll be offered a permanent position.
Jeśli przejdziesz okres próbny, zostanie ci zaoferowane stałe stanowisko.
Without a valid boarding pass, passengers cannot board the plane.
Bez ważnej karty pokładowej pasażerowie nie mogą wejść na pokład samolotu.
The army used the pass to navigate through enemy territory swiftly.
Armia wykorzystała wąwóz, by szybko przedostać się przez terytorium wroga.
Images of pass
przełęcz
przejście
Uitdrukkingen met pass: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make a pass v.
podać piłkę
"She managed to make a pass to her teammate, securing the goal."
pass along v.
przekazać · dostarczyć
"She will pass along the invitation to him."
pass around v.
pokazać · podzielić się
"He wanted to pass around the photo to see everyone's reactions."
pass by v.
mijać · przechodzić obok
"I watched the cars pass by the window."
pass it on v.
przekazać dalej · podać dalej
"Please read the note and pass it on."
pass over v.
przelecieć nad · przejść nad
"The plane will pass over the city at noon."
pass someone by v.
mijać · minąć
"The cyclist passed the old man by without a word."
wait for the storm to pass v.
przeczekać burzę · doczekać końca burzy
"We decided to wait for the storm to pass before leaving."
! let it pass you by v.
puścić coś mimo uszu
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
pass away v.
odejść · umrzeć
"Her grandmother passed away last year."
pass down v.
przekazać · zostawić w spadku
"The recipe was passed down from my grandmother."
pass on v.
przekazać · przekazywać
"Please pass on the news to your friends."
pass on to v.
przekazać · przesłać
"She will pass on to him the message."
! pass out v.
rozdawać · dystrybuować
"The teacher passed out the exams to the students."
pass round v.
rozdawać · podawać
"Please pass round the snacks to everyone."
pass the time v.
zabijać czas · spędzać czas
"We played cards to pass the time."
pass the word around v.
puścić w obieg · puszczać w obieg
"Please pass the word around that the meeting starts at six."
pass up v.
odrzucić · zrezygnować z
"I can't pass up this job offer."
! free pass n.
niezasłużone przebaczenie
"Despite his errors, he received a free pass from criticism."
pass off v.
udawać
"He tried to pass off the fake painting as real."
Synoniemen voor pass in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pass through
+10k
pass by
+10k
pass for
8990
pass it on
5860
pass the time
5360
pass up
5260
come to pass
4330
pass on
+10k
Resultaten: 36920. Exact: 36920. Verstreken tijd: 113 ms.
