Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pass
View images
Vertaling van "pass" in Pools
Vervoegen
Lightning could pass through trees and cause fires during dry seasons.
Piorun może przejść przez drzewa i wywołać pożary w czasie suchych sezonów.
Teachers fought a rearguard action against curriculum cuts they knew would pass.
Nauczyciele prowadzili bój odwrotowy przeciw cięciom w programie, które miały przejść.
I'm spitting feathers here; pass me a bottle of cold water.
Umieram z pragnienia, podaj mi wreszcie butelkę zimnej wody.
She will pass through this difficult time and emerge stronger.
Ona przejdzie przez ten trudny okres i wyjdzie z niego silniejsza.
Only bidders with substantial financial muscle will pass the initial qualification stage.
Tylko oferenci z odpowiednim zapleczem finansowym przejdą wstępny etap kwalifikacji.
The manager has a free pass to hire anyone he wants.
Kierownik ma wolną rękę, by zatrudniać, kogo tylko zechce.
If you think you'll pass without studying, get real.
Jeśli myślisz, że zdasz bez nauki, zejdź na ziemię.
He was thrilled to receive his pass for the final exam.
Był zachwycony, gdy dowiedział się, że zdał egzamin końcowy.
Without a valid boarding pass, passengers cannot board the plane.
Bez ważnej karty pokładowej pasażerowie nie mogą wejść na pokład samolotu.
The army used the pass to navigate through enemy territory swiftly.
Armia wykorzystała wąwóz, by szybko przedostać się przez terytorium wroga.
Stop being a ball hog and pass to the open teammates sometimes.
Przestań być samolubem z piłką i podawaj czasem do wolnych kolegów.
The teacher bent over backwards to help him pass the final exam.
Nauczyciel stawał na głowie, żeby pomóc mu zdać egzamin końcowy.
The teacher gave him a free pass to retake the test tomorrow.
Nauczyciel dał mu wolną rękę i pozwolił poprawić test jutro.
Images of pass
przełęcz
przejście
Uitdrukkingen met pass: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pass by v.
mijać · przechodzić obok
"I watched the cars pass by the window."
! let it pass you by v.
puścić coś mimo uszu
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
make a pass v.
podać piłkę
"She managed to make a pass to her teammate, securing the goal."
pass along v.
przekazać
"She will pass along the invitation to him."
pass around v.
podawać/podać dalej
"He wanted to pass around the photo to see everyone's reactions."
pass away v.
odejść · umrzeć
"Her grandmother passed away last year."
pass down v.
przekazać
"The recipe was passed down from my grandmother."
pass it on v.
przekazać dalej · podać dalej
"Please read the note and pass it on."
pass on v.
przekazać · przekazywać
"Please pass on the news to your friends."
pass on to v.
przekazać · przesłać
"She will pass on to him the message."
! pass out v.
rozdawać · dystrybuować
"The teacher passed out the exams to the students."
pass over v.
przelecieć nad · przejść nad
"The plane will pass over the city at noon."
pass round v.
rozdawać · podawać
"Please pass round the snacks to everyone."
pass someone by v.
mijać · minąć
"The cyclist passed the old man by without a word."
pass the time v.
zabijać czas · spędzać czas
"We played cards to pass the time."
pass the word around v.
puścić w obieg · puszczać w obieg
"Please pass the word around that the meeting starts at six."
pass up v.
odrzucić
"I can't pass up this job offer."
wait for the storm to pass v.
przeczekać burzę · doczekać końca burzy
"We decided to wait for the storm to pass before leaving."
! free pass n.
taryfa ulgowa
"Despite his errors, he received a free pass from criticism."
! get a pass v.
zostać zwolnionym
"He got a pass on the homework assignment."
Synoniemen voor pass in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pass through
+10k
pass by
+10k
pass for
8990
pass it on
5860
pass the time
5360
pass up
5260
come to pass
4330
pass on
+10k
Resultaten: 37193. Exact: 37193. Verstreken tijd: 122 ms.
