Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pin
View images
Vertaling van "pin" in Pools
Vervoegen
My grandma still calls my small weekend allowance pin money, just for snacks.
Babcia wciąż nazywa moje małe weekendowe kieszonkowe pin money, tylko na przekąski.
He decided to stick the pin into the fabric for a secure hold.
Zdecydował się wbić szpilkę w materiał, aby go zabezpieczyć.
She admired the coiled hair pin, intricately designed with beautiful patterns.
Podziwiała zwiniętą szpilkę do włosów, misternie zaprojektowaną z pięknymi wzorami.
Before assembling the engine, ensure the gudgeon pin is properly lubricated.
Przed montażem silnika upewnij się, że sworzeń tłokowy jest odpowiednio nasmarowany.
He replaced the shear pin after noticing it was bent during operation.
Wymienił sworzeń bezpieczeństwa po zauważeniu, że został wygięty podczas pracy.
The clevis pin must align correctly to ensure a smooth operation.
Sworzeń musi być odpowiednio ustawiony, aby zapewnić płynną pracę urządzenia.
Critics often pin the film's failure on poor character development.
Krytycy często zrzucają winę za porażkę filmu na słabe rozwinięcie postaci.
His parents give him pin money every week for snacks and movies.
Rodzice dają mu co tydzień kieszonkowe na przekąski i filmy.
I suggest we put a pin in the travel plans until prices drop.
Proponuję, żebyśmy odłożyli na później plany podróży, aż ceny spadną.
They tried to pin on her the mistake that crashed the server yesterday.
Próbowali zwalić na nią błąd, który wczoraj rozłożył serwer.
Don't let them pin on you the problems they themselves created earlier.
Nie pozwól im zwalić na ciebie problemów, które sami wcześniej stworzyli.
Working with him is like holding a grenade without a pin every day.
Praca z nim to jak trzymanie bomby zegarowej w rękach codziennie.
Keeping that secret from everyone is like hiding a grenade without a pin.
Ukrywanie tej tajemnicy przed wszystkimi to jak chować bombę zegarową.
Images of pin
szpilka
spinka
broszka
odznaka
znaczek
kręgiel
sworzeń
kołek
gwóźdź
pręt
pin
styk
pin
kołek
przypięcie
pin
kołek
sztyft
punkt
centrum
Uitdrukkingen met pin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pin down v.
przyszpilić · przyszpilać
"She pinned down the fabric to cut it."
pin it on v.
przypiąć
"She decided to pin it on the bulletin board for everyone to see."
pin on v.
przypiąć · przypinać
"She decided to pin on her badge before the meeting."
pin something on v.
przypiąć · przypinać
"She pinned the note on the board."
pin up v.
przypinać · przypiąć
"She decided to pin up the poster in her room."
! could hear a pin drop v.
słyszeć szpilkę upaść
"We could hear a pin drop during the tense meeting."
hear a pin drop v.
usłyszeć bardzo cichy dźwięk
"It was so silent that you could hear a pin drop."
! pin one's hopes on v.
pokładać nadzieję w kimś lub w czymś
"She pinned her hopes on winning the contest."
! like a new pin adv.
jak spod igły · nieskazitelnie
"The room was like a new pin after cleaning."
! pin a crime on v.
przypisać przestępstwo
"They tried to pin a crime on him, but he had an alibi."
pin one's faith on v.
pokładać zaufanie
"She pinned her faith on the new strategy."
! pin someone's ears back v.
rozgromić · zmiażdżyć
"Our team pinned their ears back in the final game."
! stick a pin in v.
odkładać na później
"Let's stick a pin in that idea and move on."
bright as a new pin o.
lśnić jak nowy
"Her kitchen is always bright as a new pin."
bright as a pin exp.
błyszczący jak nowy
"Her kitchen is always bright as a pin."
! clean as a new pin adj.
nieskazitelny · lśniący
"The kitchen was clean as a new pin after the thorough cleaning."
! hard to pin down adj.
nieuchwytny
"The criminal was hard to pin down."
! neat as a pin adj.
schludny jak spod igły
"Her room is always neat as a pin."
pin back someone's ears v.
zmusić do uważnego słuchania
"The teacher pinned back the students' ears before the exam."
pin drop n.
cisza jak makiem zasiał
"The room was so quiet you could hear a pin drop."
Synoniemen voor pin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pin it on
2980
pin on
2220
pin number
2090
put a pin in
1740
pin-up
1090
firing pin
910
pin down
2430
rolling pin
1320
Resultaten: 11274. Exact: 11274. Verstreken tijd: 43 ms.
