Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pouring
Vertaling van "pouring" in Pools
The bottle of vinegar came with a built-in stopper for easy pouring.
Butelka octu była wyposażona w wbudowaną zatyczkę do łatwego nalewania.
The clumsy waiter accidentally spattered wine on the customer's lap while pouring.
Niezdarny kelner przez przypadek oblał winem kolana klienta podczas nalewania.
This enables pouring of the concrete further away from the bucket.
Umożliwia to wylewanie betonu dalej od łyżki oraz w miejsca zaplanowane.
The pouring storm rattled the windows and kept everyone awake all night.
Ulewny sztorm trząsł oknami i nie pozwolił nikomu spać całą noc.
She emerged feeling defeated, despite pouring her heart into the project.
Wyszła z poczuciem porażki, mimo że włożyła w projekt całe serce.
The writer let loose his emotions, pouring them onto the pages.
Pisarz puścił wodze emocjom, przelewając je na kartki papieru.
He lowered his head and ran dead ahead, ignoring the pouring rain.
Opuścił głowę i pobiegł prosto przed siebie, ignorując ulewny deszcz.
The new law aims to limit fat cats secretly pouring money into politics.
Nowa ustawa ma ograniczyć grube ryby potajemnie pompujące pieniądze w politykę.
What luck, I missed the bus and now it's pouring outside.
Co za pech, spóźniłem się na autobus i teraz leje deszcz.
He keeps pouring money into online ads instead of improving the actual product.
On ciągle pakuje pieniądze w reklamy internetowe zamiast poprawić sam produkt.
They were tired to death after hiking through the mountains in pouring rain.
Byli śmiertelnie zmęczeni po wędrówce po górach w ulewnym deszczu.
The pouring weather didn't stop the avid hikers from reaching the summit.
Pogoda ani ulewny deszcz nie powstrzymały zapalonych turystów od zdobycia szczytu.
Construction crews were up with the chickens, pouring concrete at first light.
Ekipy budowlane zaczęły pracę o brzasku dnia, wylewając beton przy pierwszym świetle.
Uitdrukkingen met pouring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! it's pouring rain exp.
leje jak z cebra
"It's pouring rain, so bring an umbrella!"
in the pouring rain adv.
w ulewnym deszczu
"They played soccer in the pouring rain."
! it's pouring exp.
leje
"It's pouring outside, so take an umbrella."
pouring spout n.
dzióbek · dzióbek do nalewania
"The teapot has a long pouring spout to prevent drips."
come pouring in v.
napływać
"Fans come pouring in to see the concert."
Synoniemen voor pouring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3495. Exact: 3495. Verstreken tijd: 55 ms.
