Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proceed
Vertaling van "proceed" in Pools
Vervoegen
przystąpienie
rozpoczęcia
As you will, we can proceed online or arrange a traditional face-to-face meeting.
Jak chcesz, możemy kontynuować online lub zorganizować tradycyjne spotkanie osobiste.
A rusty gusset plate was replaced before the construction could proceed safely.
Zardzewiałą blachę węzłową wymieniono, zanim można było bezpiecznie kontynuować budowę.
You must proceed according to your own conscience, not mine.
Musisz postępować zgodnie z własnym sumieniem, a nie moim.
To achieve a quick and great effect, proceed in all directions.
Aby uzyskać szybki i doskonały efekt, postępuj we wszystkich kierunkach.
So, I can't proceed on the other house now.
Tak więc, nie mogę przejść na drugim domu teraz.
If the instructions are unclear, please do not proceed until you understand.
Jeśli instrukcje są niejasne, proszę nie kontynuować, dopóki ich nie zrozumiesz.
Simply inform me if you wish for us proceed or not.
Po prostu poinformuj mnie, czy mamy kontynuować, czy nie.
As it stands, we cannot proceed without the necessary approvals from management.
W obecnych okolicznościach nie możemy kontynuować bez niezbędnych zatwierdzeń ze strony kierownictwa.
The judge specified under which guidelines the trial would proceed.
Sędzia określił, zgodnie z jakimi wytycznymi będzie przebiegał proces.
Before I proceed, please advise if this is the correct procedure.
Zanim przejdę dalej, proszę o informację, czy to właściwa procedura.
Before you proceed, I must caution you about the slippery floor.
Zanim przejdziesz dalej, muszę cię przestrzec przed śliską podłogą.
His warning statement was clear; we should not proceed without caution.
Jego oświadczenie było jasne; nie powinniśmy działać bez ostrożności.
Supposing we reach a consensus, the project can proceed smoothly.
Przy założeniu, że osiągniemy konsensus, projekt może przebiegać sprawnie.
Uitdrukkingen met proceed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
proceed about one's business v.
wrócić do swoich zajęć
"After the meeting, she proceeded about her business."
proceed with caution v.
kontynuować ostrożnie
"We can proceed with caution on this project to avoid mistakes."
do not proceed exp.
nie kontynuuj
"If you feel unwell, do not proceed with the exercise."
notice to proceed n.
zgoda na rozpoczęcie prac
"The contractor received the notice to proceed from the city."
proceed to the vote v.
przystąpić do głosowania
"After an hour of debate, the committee proceeded to the vote."
Synoniemen voor proceed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4917. Exact: 4917. Verstreken tijd: 68 ms.
