We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proces takiej
Our tool will handle the whole process of such cooperation.
Nasze narzędzie obsłuży cały proces takiej współpracy.
The process of such a commercial exchange is the basis of the capitalist economy.
Proces takiej komercyjnej wymiany jest podstawą gospodarki kapitalistycznej.
The process of such spiritual indoctrination has started and carries out still in the extrasensory domains.
Proces takiej zewnętrznej duchowej indoktrynacji, rozpoczął się i trwa nadal w obszarach poza zmysłowych.
The process of such build-up continues until there is water in the soil.
Proces ich gromadzenia trwa dopóki w glebie jest woda.
The manufacturing process of such material involves three successive phases
Proces produkcji tych materiałów składa się z trzech następujących po sobie etapów
A process of such a large scale had to be improved both inside and outside the company.
Tak ogromna skala tego procesu wymagała usprawnienia zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz firmy.
The conversion process of such areas and the remediation involved are often complicated in technical as well as legal terms.
Proces konwersji tego typu obszarów i często związanych z nim remediacji jest skomplikowany zarówno od strony technicznej, jak i prawnej.
The most important thing that a child receives in the process of such games is the ability to lose and not give up.
Najważniejszą rzeczą, jaką dziecko otrzymuje w trakcie takich gier, jest możliwość utraty i rezygnacji.
It does not matter that the process of such a massage is unlikely to please you, because the results can really make happy.
Nie ma znaczenia, że proces takiego masażu raczej nie sprawi ci przyjemności, ponieważ rezultaty naprawdę mogą być szczęśliwe.
The element of sterility, which necessarily appears in the process of such decoration of the interior, can be removed due to various bright decor elements.
Element sterylności, który koniecznie pojawia się w procesie takiej dekoracji wnętrza, można usunąć dzięki różnym jaskrawym elementom dekoracyjnym.
In the process of such processing of products, carbohydrates and proteins are allocated, and fats are distributed.
W procesie takiego przetwarzania produktów przydzielane są węglowodany i białka, a tłuszcze są dystrybuowane.
The teaching process of such a lecture is realized as a complementary form (traditional classes in conjunction with e-learning).
Proces dydaktyczny w przypadku takiego wykładu realizowany jest w formie komplementarnej (zajęcia tradycyjne w połączeniu z e-learningiem).
Means that this process of such "annihilation" of karma is immensely important not only for us, but also for the "group intellect" which we are a part of.
Czyli ów proces "neutralizacji" czy "anihilacji" karmy jest ogromnie korzystny nie tylko dla nas samych, ale również i dla intelektu zbiorowego którego jesteśmy cząstką.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.