Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program, under
Examples with "program, under" and their translation in Pools
OT, used traditional engineering to entice the victim to downloaded from the link program, under the guise of start or update your flash plugin.
Ot, wykorzystywano tradycyjną socjotechnikę do nakłonienia ofiary, aby pobrała z podanego linku program, pod pozorem odtworzenia filmu lub zaktualizowania wtyczki flash.
We have also created a dedicated MOVE program, under which we conduct comprehensive audits and support startups in building corporate governance, preparing them to attract investors.
Stworzyliśmy również dedykowany program MOVE, w ramach którego przeprowadzamy kompleksowe audyty i wspieramy startupy w budowie ładu korporacyjnego, przygotowując je do pozyskiwania inwestorów.
It was the first Polish academic program, under which social work was officially awarded and named.
Był to pierwszy polski program akademicki, w ramach którego praca socjalna została oficjalnie wyróżniona i nazwana.
The unique value of the event is added by the possibility of using the Hosted Buyers program, under which visitors from abroad can plan business meetings with representatives of Polish enterprises.
Wyjątkową wartość imprezy dodaje możliwość skorzystania z programu Hosted Buyers, w ramach którego odwiedzający z zagranicy mogą zaplanować biznesowe spotkania z przedstawicielami polskich przedsiębiorstw.
The winner will receive a cash prize of 20,000 PLN and a place in the Space3ac acceleration program, under which it can count on development support worth up to PLN 200,000 PLN and mentoring advice.
Zwycięzca otrzyma nagrodę pieniężną w wysokości 20 tys. zł i miejsce w programie akceleracyjnym Space3ac, w ramach którego może liczyć na wsparcie rozwoju o wartości do 200 tys. zł oraz doradztwo mentoringowe - informuje Forum Akademickie.
A sustainable approach to natural resources is implemented within the framework of the Zdrojowa Eco Friendly program, under which we pay particular attention to the protection of the natural environment and reasonable use of its resources.
Zrównoważone podejście do zasobów naturalnych realizowane jest w ramach programu Zdrojowa Eco Friendly, za pośrednictwem którego zwracamy szczególną uwagę na ochronę środowiska naturalnego i rozsądne korzystanie z jego zasobów.
In due time I located Bert Rude and was given a place on the program, under new business, to present my proposal.
W odpowiednim czasie zlokalizowalem Berta Rude'ego i otrzymalem miejsce na program, w ramach nowego biznesu, aby przedstawic mój wniosek.
The foundation is also a partner of the Pajacyk program, under which it gives meals to children in schools in Łódź.
Jest partnerem programu Pajacyk, w ramach którego prowadzi dożywianie dzieci w szkołach na terenie Łodzi.
In this program, under Axis 1 "Improving the competitiveness of the agricultural and forestry sector" there was "Increasing the added value to primary agricultural and forestry production" measure to promote investments in food industry, including the dairy sector.
W Programie tym, w ramach Osi 1 "Poprawa konkurencyjności sektora rolnego i leśnego" było Działanie "Zwiększanie wartości dodanej podstawowej produkcji rolnej i leśnej" wspierające inwestycje w przemyśle spożywczym, w tym i mleczarskim.
WARRANTY PERIOD Even two years is a protection period after the purchase of the program, under which we provide after-sales support.
2 lata OKRES GWARANCYJNY Nawet dwa lata trwa okres ochronny po zakupie programu, w ramach którego udzielamy szerokiego wsparcia posprzedażnego.
The Program, under the patronage of the Representative Office of the European Commission, promotes companies complying with the consumer rights and the rules of undistorted competition, settling their liabilities on time, and popularizing environmental care and social activities.
Program Solidna Firma jest objęty patronatem Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej, promuje on firmy przestrzegające praw konsumenta i zasad wolnej konkurencji oraz terminowo regulujące wszelkie zobowiązania, propagujące działania proekologiczne i prospołeczne. Olesiejuk.pl Kontakt
Corday is in Chicago on an exchange program, under the guidance of Dr. Romano.
In the near future, the Group together with the National Health Fund and Chief Sanitary Inspectorate plan to start the preventive program, under which free HCV tests would be performed in 100 thousand persons from high risk groups.
W najbliższym czasie zrzeszeni w niej specjaliści planują razem z Narodowym Funduszem Zdrowia oraz Głównym Inspektoratem Sanitarnym rozpocząć program profilaktyczny, w ramach którego bezpłatne testy na HCV wykonano by u 100 tys. osób z grup największego ryzyka.
Synoniemen voor program, under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2309. Exact: 16. Verstreken tijd: 254 ms.
