Examples with "program, which is a program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Real Returns program, which is a program for senior professionals who are looking to restart their career after an extended career break.
Program Real Returns dla doświadczonych specjalistów, którzy chcą wznowić karierę zawodową po dłuższej przerwie.
We may also rely on the Privacy Shield program, which is a program where US companies can commit to a higher level of privacy protection than is required by US law.
Możemy polegać także na programie Privacy Shield (Tarcza Prywatności). To program, w ramach którego amerykańskie firmy mogą zobowiązać się do poziomu ochrony prywatności wyższego niż wymagany na podstawie amerykańskich przepisów.
Andere resultaten
To install and run a program, all programs upon which is depends must also be installed.
Aby zainstalować i uruchomić program, wszystkie programy, od których jest zależny, muszą także zostać zainstalowane.
Each designed program is preceded by a thorough interview, which is conducted through the Internet using a specially prepared program.
Means it is a kind of a computer, the hardware of which not only stores programs, but also runs these programs.
Znaczy jest ona rodzajem komputera którego hardware zarówno przechowuje zapamiętane przez siebie programy, jak i realizuje te programy.
In place of the in vitro program PiS introduced a reproductive support program, which is nothing more than a diagnosis.
W miejsce in vitro PiS wprowadził program wspierania rozrodczości będący de facto samą diagnostyką.
The university has developed and implemented a system of continuous computer training in the educational process, which is based on cross-cutting programs using computers and specific program packages for each specialty and has the appropriate logistical and methodological support.
Uczelnia opracowała i wdrożyła system ciągłego szkolenia komputerowego w procesie edukacyjnym, który oparty jest na przekrojowych programach wykorzystujących komputery i określone pakiety programów dla każdej specjalności i ma odpowiednie wsparcie logistyczne i metodologiczne.
With the exception of art-related programs, the standard length of bachelor's degree programs is seven semesters, one of which is, as a rule, in an internship.
Z wyjątkiem programów związanych ze sztuką, standardowa długość studiów licencjackich wynosi siedem semestrów, z których jeden jest z reguły na stażu.
The Chemical Science Program is an interdisciplinary degree program which provides a modern, research-oriented education in Chemistry.
Program Nauk Chemicznych to interdyscyplinarny program studiów, który zapewnia nowoczesną, zorientowaną na badania edukację w dziedzinie chemii.
In these programs, the mobile application is one of many ways in which the loyalty program can be used, and it serves as a tool for making the program more attractive.
W tych przypadkach aplikacja mobilna jest jednym z wielu sposobów, za pośrednictwem którego można korzystać z programu lojalnościowego i służy jako narzędzie jego uatrakcyjnienia.
An imperative language programs using a series of commands, grouped into blocks and comprising of conditional statements which allow the program to return to a block of commands if the condition is met.
Imperatywne języki programowania korzystają z serii poleceń, pogrupowanych w bloki składających się z instrukcji warunkowych i pozwalających programowi na powrót do bloku poleceń, jeśli warunek został spełniony.
A device driver is a program or a fragment of a program, which is responsible for the communication of the computer with a specific device.
The program also includes a tool to remove traces of Internet surfing.In general, the program offers a wide range of tools for maintaining your system, which is not so easy to find in one set.
Program zawiera również narzędzie do usuwania śladów surfowania w sieci.Ogólnie rzecz biorąc, program oferuje szeroki wachlarz narzędzi do konserwacji systemu, który nie jest tak łatwo znaleźć w jednym zestawie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.