Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, on
Vertaling van "programme, on" in Pools
program, na
programu po
shall be consulted, within four months of the decision approving the programme, on the selection criteria for financed operations.
jest konsultowany, w terminie czterech miesięcy od wydania decyzji zatwierdzającej program, na temat kryteriów selekcji dla finansowanych operacji.
be consulted and shall issue an opinion, within four months of the decision approving the programme, on the selection criteria for financed operations, which shall be revised according to programming needs
jest konsultowany i wydaje opinię, w terminie czterech miesięcy od decyzji zatwierdzającej program, na temat kryteriów wyboru finansowanych operacji, które podlegają przeglądowi zgodnie z potrzebami programowania
a detailed ex-post evaluation report covering the implementation and results of the programme, on completion of its implementation.
szczegółowe oceniające sprawozdanie ex post ocen na temat wprowadzania i wyników programu po zakończeniu jego realizacji.
an ex-post evaluation report no later than 31 March 2014 covering the implementation and results of the programme, on completion of its implementation.
sprawozdanie oceniające ex post - nie później niż do dnia 31 grudnia 2014 r. - obejmujące wdrożenie i wyniki programu po zakończeniu jego realizacji.
shall be consulted, within four months of the decision approving the programme, on the selection criteria for financed selection criteria shall be revised according to programming needs
jest konsultowany, w terminie czterech miesięcy od wydania decyzji zatwierdzającej program, na temat kryteriów selekcji dla finansowanych operacji. Kryteria selekcji podlegają przeglądowi zgodnie z potrzebami programowania
no later than 31 December 2012 (for the period 2008-2010) and 31 December 2015 (for the period 2011-2013) respectively, an ex post evaluation report covering the implementation and results of the programme, on completion of its implementation.
sprawozdanie oceniające ex post, obejmujące realizację i wyniki programu po zakończeniu jego realizacji, nie później niż dnia 31 grudnia 2012 r. za okres 2008-2010 i nie później niż dnia 31 grudnia 2015 r. za okres 2011-2013.
The conference programme, on the first day of the trade fair, will place an emphasis on colour cosmetics.
Pierwszego dnia targów program konferencji skoncentrowany był na tematyce dotyczącej kosmetyków kolorowych.
Accounts are cleared at the end of a programme, on the basis of the final performance report.
Rachunki są rozliczane na koniec programu na podstawie końcowego sprawozdania z wyników.
However, derogations are appropriate for some kinds of programme, on the basis of a positive list.
The air protection programme, on the other hand, obliges local governments to take a number of measures to support residents in adapting to the requirements of the antismog resolution.
Program ochrony powietrza zobowiązuje natomiast samorządy do szeregu działań wspierających mieszkańców w dostosowaniu się do wymagań uchwały antysmogowej.
a detailed on-going assessment of the implementation and results of the programme, on completion of its implementation
szczegółowa ciągła ocena wykonania i wyników programu po jego wdrożeniu,
Key information on the implementation of the operational programme, on each operation selected for funding, as well as on completed operations, needed for monitoring and evaluation, including the key characteristics of the beneficiary and the project, shall be recorded and maintained electronically.
Key information on the implementation of the programme, on each operation selected for funding, as well as on completed operations, needed for monitoring and evaluation, including key information on each beneficiary and ▌ project, shall be recorded and maintained electronically.
Najważniejsze informacje na temat realizacji programu, każdej operacji wybranej do finansowania, a także na temat ukończonych operacji, potrzebne do monitorowania i ewaluacji, w tym najważniejsze informacje o każdym beneficjencie i projekcie, są rejestrowane i przechowywane w wersji elektronicznej.
Synoniemen voor programme, on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120430. Exact: 55. Verstreken tijd: 297 ms.
