Vertaling van "program, na" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podobnie jak w tej historii, cyberprzestępcy sprawiają, że ich malware wygląda jak legalny program, na przykład odtwarzacz flash.
Similar to this story Cyber criminals make their malicious software appear as a legitimate program, for example a flash player.
Zalecane jest również wyczyszczenie Cokies bezpośrednio w przeglądarce lub poprzez specjalistyczny program, na przykład może to być CCleaner.
Also, it would be advisable to clean up the Cokies either directly in the browser or through a specialized program, for example, it could be CCleaner.
jest konsultowany i wydaje opinię, w terminie czterech miesięcy od decyzji zatwierdzającej program, na temat kryteriów wyboru finansowanych operacji, które podlegają przeglądowi zgodnie z potrzebami programowania
be consulted and shall issue an opinion, within four months of the decision approving the programme, on the selection criteria for financed operations, which shall be revised according to programming needs
I w końcu będę mogła wprowadzić mój program, na przykład matematyczny dziesięciobój.
I w końcu będę mogła wprowadzić mój program, na przykład matematyczny dziesięciobój. Dziesięciomat.
Program, na którym opieram swoją trzeźwość mówi, że powinienem zadośćuczynić ludziom.
And the program to which I owe my sobriety dictates that I make an amends.
Program, na którym opieram swoją trzeźwość mówi, że powinienem zadośćuczynić ludziom.
And the program to which I owe my sobriety dictates that I make an amends.
To jest ten program, na którym pracowaliśmy, aby znieść ciężar z naszych ramion.
This is the program we were developing to take the burden from our own shoulders.
Taki program, na który nie może się wybrać, bo ma dziecko, jak i na wszystkie inne programy, na które chce jechać.
The kind of program where she can't go because she has a baby, like all other programs, any one she wants to go to.
jest konsultowany, w terminie czterech miesięcy od wydania decyzji zatwierdzającej program, na temat kryteriów selekcji dla finansowanych operacji.
shall be consulted, within four months of the decision approving the programme, on the selection criteria for financed operations.
Program, na który złożyło się 110 sesji...
Możesz wygłupiać się z ramówką, ale musisz przywyknąć do tego, że masz wyprodukować program, na który ludzie czekają.
You can be mucked about by schedules but you've got to get used to that, you've got to produce a programme that people want on.
Program, na poziomie doświadczalnym, odkrywa co to znaczy, by widzieć rzeczy takimi, jakimi są, a także w jaki sposób odkryć źródło inspiracji, jego przejawienia i jak może to wpływać na naszą codzienną praktykę łączenia się z jaskrawością naszego świata.
The programme experientially explore what it means to see things as they are, as well as how to uncover the source of inspiration, its manifestation, and how it can inform our daily practice of connecting to the vividness of our world.
