Examples with "programme for EU" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The calls target both innovation and a range of societal challenges, building a bridge to Horizon 2020, the next funding programme for EU research from 2014-2020.
Zaproszenia są ukierunkowane zarówno na innowacje, jak i szereg problemów społecznych, oraz stanowią połączenie z "Horyzontem 2020", kolejnym unijnym programem finansowania badań na lata 2014-2020.
From 19 January 2010 until 18 January 2012 the ECB, together with 14 national central banks of the euro area, offered an assistance programme for EU candidates and potential candidates.
Od 19 stycznia 2010 do 18 stycznia 2012 EBC wraz z czternastoma krajowymi bankami centralnymi ze strefy euro prowadziły program pomocy dla krajów kandydujących i potencjalnych kandydatów do członkostwa w UE.
The Community Research and Development Information Service (CORDIS), for example, hosts a database of experts working under the 7th Framework Programme for EU research.
I tak na przykład Wspólnotowy Serwis Informacyjny Badań i Rozwoju (CORDIS) prowadzi bazę danych ekspertów pracujących w ramach 7. programu ramowego UE w dziedzinie badań naukowych.
And we wanted the agreement to take into consideration the EU banana sector, which can be supported through the POSEI envelope (a special programme for EU outmost regions and islands), which annually allocates 279 million euros to banana producers.
Pragnęliśmy także, by porozumienie to wzięło pod uwagę sektor bananów w UE, który może być wspierany w ramach środków z puli finansowej POSEI (specjalny program UE na rzecz regionów oddalonych i wyspiarskich), który rocznie przeznacza 279 mln euro dla producentów bananów.
Andere resultaten
Will the Commission make the approval of Member States' plans and programmes for EU funds conditional on allocating sufficient funds to appropriately designed and targeted schemes for Natura 2000?
Czy Komisja uzależni przyznanie wystarczających środków prawidłowo opracowanym i zgodnym z założeniami projektom w ramach programu Natura 2000 od zatwierdzenia planów i programów państw członkowskich w zakresie funduszy unijnych?
A separate assessment was made for each of the three main components of heading 2: the 2000-2006 Structural Funds programmes for EU-25, the closure of the pre-2000 Structural Funds programmes for EU-15, and the Cohesion Fund. The conclusions of this analysis are outlined below.
Dokonano osobnej oceny dla każdego z trzech głównych elementów działu 2: programów funduszy strukturalnych dla UE-25 na lata 2000-2006, zamknięcia programów funduszy strukturalnych sprzed 2000 r. dla UE-15 oraz Funduszu Spójności. Wnioski z tej analizy przedstawiono poniżej.
It is an important year from a financial perspective for EU programmes.
Soon after she became the department head, where she was responsible for EU programmes in farming and food industry.
Niedługo potem objęła stanowisko naczelnika departamentu, gdzie odpowiadała za realizację programów unijnych w sektorze rolnym i przetwórstwa spożywczego.
the EU Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms,
programu UE na rzecz zapobiegania nielegalnemu handlowi bronią konwencjonalną i zwalczania go,
Copernicus is the EU programme for earth observation and monitoring for the purposes of e.g. agriculture, climate analysis, civil protection and emergency management.
Copernicus to unijny program obserwacji i monitorowania Ziemi do celów np. rolnictwa, analizy klimatu, ochrona ludności i zarządzania sytuacjami wyjątkowymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.