Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme in this
Vertaling van "programme in this" in Pools
programu w tym
Taking into consideration the fact that among patients who were operated, the number of elderly patients and those with obesity increases, it should be considered to adapt the programme in this scope.
Jednakże, biorąc pod uwagę fakt, że wśród operowanych pacjentów wzrasta liczba osób starszych oraz z nadwagą, należy uwzględnić dostosowanie programu w tym zakresie.
Once again, the Commission, by appealing to budgetary restrictions at national and European level, has put off presentation of an EU programme in this area.
Komisja po raz kolejny powołując się na ograniczenia budżetowe na szczeblu krajowym i europejskim, przełożyła przedłożenie unijnego programu w tym zakresie.
The Federal Republic of Germany shall be responsible for the technical implementation of this Joint Action in the framework of its bilateral programme in this area.
Republika Federalna Niemiec jest odpowiedzialna za wykonanie niniejszego wspólnego działania od strony technicznej, w ramach jej dwustronnego programu w tym zakresie.
Every rebuilding programme in this country pays its dues...
Każdy nowy obywatel tego kraju płaci mu składki.
The only restriction is the number of sales specialists you can add to a motivation programme in this package.
Moreover, an action programme in this area until 2014 has been adopted.
Can you envisage us being able to start an immediate action programme in this area?
preparing a project of national strategy for the protection and sustainable use of biological diversity and the action programme in this scope,
Formulated the vision, strategy and programme in this field as the Party's alternative government programme.
Sformułował wizję, strategię oraz program stanowiące alternatywę dla programu rządowego.
If you link a frequent flyer programme in this way, your frequent flyer number and PIN will also be processed, together with your personal data outlined above.
Jeżeli dokonasz powiązania profilu w ten właśnie sposób, Twój numer uczestnika programu lojalnościowego oraz PIN będą podlegać przetwarzaniu razem z wyżej wymienionymi danymi osobowymi.
I would also like to highlight the LEADER programme in this context, which contributes to improving the involvement of women in the decision-making process in the local action groups.
Chciałabym również w tym kontekście zwrócić państwa uwagę na program LEADER, który przyczynia się do podnoszenia zaangażowania kobiet w proces decyzyjny w lokalnych grupach działania.
The political-economic context is the key factor which allows to understand why the EU's IIA programme has not experienced a similar evolution as the US RIA programme in this field.
We also welcome the Spanish Presidency's programme in this area; we believe it is needed because there cannot be any more delays when it comes to establishing European initiatives that recognise and support the Roma people.
Cieszymy się również z programu prezydencji hiszpańskiej w tej sprawie; wierzymy, że jest on potrzebny, ponieważ nie możemy pozwolić sobie na dalsze opóźnienia w podejmowaniu europejskich inicjatyw uznających i popierających ludność romską.
Synoniemen voor programme in this in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 72 ms.
