We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appropriate control programmes for the material to eliminate possible vectors,
właściwe programy kontroli materiału w celu wyeliminowania ewentualnych wektorów,
preparing training programmes for the groups in the process of formation,
przygotowanie programów szkoleniowych dla tworzących się grup,
Such technical cooperation may concern, in particular, training and exchange programmes for the officials concerned.
Taka współpraca techniczna może dotyczyć w szczególności programów szkoleń i wymiany dla zainteresowanych urzędników.
For everyone who needs to rest and relax we offer beauty programmes for the regeneration of the whole body.
Każdemu, kto potrzebuje odpocząć i zrelaksować się oferujemy programy beauty, które służą regeneracji całego ciała.
For reasons of symmetry, similar provisions should be introduced in the assistance programmes for the other candidate countries.
Analogicznie, podobne postanowienia powinny zostać wprowadzone w programach pomocowych dla innych państw kandydujących.
Co-financed programmes for the promotion of organic products make use of this new material developed within the campaign.
Współfinansowane programy w zakresie promocji produktów ekologicznych wykorzystują te nowe materiały stworzone w ramach kampanii.
Rural development programmes for the new programming period must make a provision for expenditure referred to in the first subparagraph.
Programy rozwoju obszarów wiejskich dla nowego okresu programowania muszą przewidywać wydatki, o których mowa w akapicie pierwszym.
Her career includes managing open and closed trainings, development programmes for the corporation, team building trips and industry conferences.
W swojej karierze zawodowej realizowała szkolenia otwarte i zamknięte, programy rozwojowe dla korporacji, wyjazdy integracyjne oraz konferencje branżowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.