Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes out to
Examples with "programmes out to" and their translation in Pools
Museums take their collections and programmes out to their recipients, thus removing barriers in access to knowledge.
Muzea wychodzą ze swoimi kolekcjami i programami do widzów, dzięki czemu starają się zmniejszać bariery w dostępie do wiedzy.
Andere resultaten
The macro-financial assistance programme sets out to complement other financing from the Union.
Program pomocy makrofinansowej powinien stanowić uzupełnienie innych form finansowania ze strony Unii.
The programme also turns out to be a great success.
Program ten okazuje się również dużym sukcesem.
Sampling programmes were carried out to remedy the lack of scientific information on deep-water stocks.
Aby zaradzić brakom informacji naukowych dotyczących zasobów głębinowych, wdrożono programy pobierania próbek.
In the past, much-vaunted EU programmes have turned out to be paper tigers.
Zachwalane w przeszłości programy UE okazały się być przysłowiowymi papierowymi tygrysami.
Fortunately, international agreements and education programmes are being carried out to protect this valuable species.
We need to ensure that this programme will reach out to all countries, and especially those most in need.
Musimy zagwarantować dotarcie tego programu do wszystkich krajów, a zwłaszcza tych najbardziej potrzebujących.
Europe needs democratic parties whose programmes reach out to all, not just a few.
Europa potrzebuje partii demokratycznych, których programy docierają swoim przesłaniem do każdego, a nie tylko do nielicznej grupy obywateli.
However, he practiced studio photo shoots- Frames Programme participants went out to the street.
Other "terminated" tax programmes have turned out to continue to confer benefits for some years after their official expiry date.
Okazało się, że korzyści w ramach innych "zakończonych" programów podatkowych były w dalszym ciągu przyznawane przez kilka lat po oficjalnej dacie ich wygaśnięcia.
Because of the weather attending long classes, workshops and lectures of Erasmus+ programme turned out to be more delightful.
The problem is that EU programmes always turn out to have the opposite effect to that intended.
Problem polega na tym, że efekty programów UE zawsze okazują się przeciwne do tych zamierzonych.
Programmes have been carried out to inform and train farmers in better fertilisation management, and while they have been largely successful, further work is needed.
Programy przeprowadzane są w celu informowania i szkolenia rolników, jak lepiej nawozić, a w obliczu ich znacznego sukcesu, konieczne są dalsze działania.
Synoniemen voor programmes out to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60692. Exact: 1. Verstreken tijd: 674 ms.
