Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purchaser
Vertaling van "purchaser" in Pools
Definitie
In this situation, the purchaser receives only the original invoice.
W tej sytuacji nabywca otrzymuje wyłącznie oryginał faktury.
Each purchaser received a personalized thank you note after their purchase.
Każdy nabywca otrzymał spersonalizowaną notę z podziękowaniem po zakupie.
A quick search revealed that the purchaser found a great deal online.
Szybkie wyszukiwanie pokazało, że kupujący znalazł świetną okazję w internecie.
But the purchaser finds it essential to his or her faith.
Ale kupujący uważa, że to kluczowe dla jego przekonań.
Sale of fuel gas to such a purchaser is liable to excise duty.
Sprzedaż paliwa gazowego takiemu odbiorcy podlega opodatkowaniu akcyzą.
If the item is still available, you will become its purchaser.
Jeżeli przedmiot jest jeszcze dostępny, staniesz się jego nabywcą.
This warranty is valid only to the original purchaser and under normal use.
Gwarancja jest ważna tylko dla pierwotnego nabywcy i przy normalnym użytkowaniu.
Risk of loss and title for card passes to purchaser on transfer.
Ryzyko utraty i tytuł do karty przechodzi na nabywcę w momencie przekazania.
The purchaser is obliged to cover these costs in assigned time.
Kupujący jest zobowiązany do pokrycia tych kosztów w wyznaczonym terminie.
Without the above, the purchaser forfeits the right to any claim.
Bez spełnienia powyższych warunków kupujący traci prawo do jakichkolwiek reklamacji.
The purchaser undertakes to pay the purchase price for the goods accepted.
Kupujący zobowiązuje się do wniesienia zapłaty w wysokości ceny kupna za odebrany towar.
Transport costs are covered by the foreign purchaser, unless agreed otherwise.
Koszty transportu są pokrywane przez zagranicznego Kupującego, chyba, że uzgodniono inaczej.
This assignment shall secure all claims we have against the purchaser.
Celem cesji jest zabezpieczenie wszystkich wierzytelności, które posiadamy względem kupującego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met purchaser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor purchaser in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3020. Exact: 3020. Verstreken tijd: 37 ms.
