Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recipient
Vertaling van "recipient" in Pools
przyjmującego
The award was revoked when the recipient was found guilty of plagiarism.
Nagroda została cofnięta, gdy odbiorca został uznany za winnego plagiatu.
The delayed delivery of the package made the recipient feel shortchanged.
Opóźniona dostawa paczki sprawiła, że odbiorca poczuł się zawiedziony.
Email is forwarded by recipient to another person without your permission.
E-mail jest przekazywany przez beneficjenta innej osobie bez zgody użytkownika.
Text messages travel over a distinct communication channel to reach their recipient.
Wiadomości tekstowe są przesyłane przez osobny kanał transmisji, aby dotrzeć do odbiorcy.
When sending messages, it's best to spell out the recipient's full name.
Kiedy wysyłasz wiadomości, najlepiej jest podać pełne imię i nazwisko odbiorcy.
An honorary degree can often be a point of pride for the recipient.
Tytuł honorowy często może być powodem do dumy dla jego odbiorcy.
Make sure the cheque is signed before sending it to the recipient.
Upewnij się, że czek jest podpisany, zanim wyślesz go do odbiorcy.
Make sure to verify the recipient's details before the credit transfer.
Upewnij się, że masz zweryfikowane dane odbiorcy przed przelewem.
Each food hamper was tailored to suit the recipient's tastes and preferences.
Każdy kosz upominkowy był dostosowany do gustów i preferencji odbiorcy.
Don't forget to double-check the recipient details when sending from your e-wallet.
Nie zapomnij sprawdzić danych odbiorcy przed wysłaniem pieniędzy z e-portfela.
I always highlight the recipient name when filling out address labels for efficiency.
Dla efektywności zawsze zaznaczam dane odbiorcy podczas wypełniania etykiet adresowych.
The certificate had a prominent watermark to signify its importance to the recipient.
Certyfikat miał wyraźny znak wodny, aby symbolizować jego znaczenie dla odbiorcy.
He presented the award princely, honoring the recipient with genuine respect and admiration.
Wręczył nagrodę z szacunkiem, honorując odbiorcę z prawdziwym podziwem i uznaniem.
Uitdrukkingen met recipient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
recipient country n.
kraj otrzymujący pomoc
"The recipient country used the aid to rebuild damaged roads and schools."
recipient name n.
imię odbiorcy · nazwa odbiorcy
"Please write the recipient name on the envelope."
universal recipient n.
uniwersalny biorca
"The patient was a universal recipient, so the transfusion was easy."
co-recipient n.
współodbiorca
"She was a co-recipient of the science prize."
recipient role n.
bierny odbiorca
"In the sentence 'She gave him a book', 'him' is the recipient role."
Synoniemen voor recipient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
recipient name
330
service recipient
3080
in the recipient
1700
recipient country
1660
recipient countries
1650
final recipient
1260
Resultaten: 9566. Exact: 9566. Verstreken tijd: 43 ms.
