Her essay included a textual reference to the main character's struggles.
Jej esej zawierał odniesienie do zmagań głównego bohatera oparte na tekście źródłowym.
And that was a reference to your accident, by the way.
A reference to which framework applies to nuclear facilities is lacking.
Brakuje odniesienia do tego, jakie ramy mają zastosowanie do obiektów jądrowych.
In the latter case we have two reference to the history of fashion.
His hair is styled into a ponytail, another reference to horses.
Can be seen as the reference to the legend of paper charts.
Można ją traktować jako odniesienie do legendy do map papierowych.
Each chapter has a reference to the book it belongs to.
Każdy rozdział zawiera odniesienie do księgi, do której należy.
Her flippant reference to the situation made light of what was actually very difficult.
Jej lekceważące odniesienie do sytuacji bagatelizowało to, co w rzeczywistości było bardzo trudne.
This compromise is necessary to reflect the reference to national law.
Poprawka ta jest konieczna, aby odzwierciedlić odniesienie do prawa krajowego.
There's reference to a file but I can't find the file.
Jest tu odniesienie do pliku, ale nie mogę go znaleźć.
Therefore, the reference to these guidelines in the recital should be deleted.
Dlatego też odniesienie do wytycznych w tym motywie powinno zostać usunięte.
For that purpose, a uniform reference to competent authorities should be established.
W tym celu powinno zostać ustanowione jednolite odniesienie do właściwych organów.
A cross reference to the warning sections with regards resistance patterns was agreed.
Uzgodniono odniesienie do punktu ostrzeżeń w odniesieniu do schematów oporności.