Vertaling van "routine as" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many people develop a dependence on routine as it provides them with security.
Wielu ludzi przywiązuje się do rutyny, ponieważ daje im ona poczucie bezpieczeństwa.
Hard labour became a part of their routine as they worked towards freedom.
Ciężkie roboty stały się częścią ich rutyny, gdy pracowali na swoją wolność.
Sleuthing became a daily routine as they searched for clues in the neighborhood.
Śledztwo stało się codzienną rutyną, gdy szukali wskazówek w okolicy.
She noticed a slowdown in her workout routine as fatigue began to set in.
Zauważyła spowolnienie w jej rutynie treningowej, gdy zaczęło dopadać ją zmęczenie.
Make sure to adjust your watering routine as the seasons change throughout the year.
Pamiętaj, by dostosować harmonogram nawadniania do zmieniających się pór roku.
She described her restrictive routine as a daily straitjacket binding her creativity.
Opisała swoją restrykcyjną rutynę jako codzienny kaftan bezpieczeństwa, krępujący jej kreatywność.
He saw his daily routine as a crutch that brought stability amidst chaos.
Postrzegał swoją codzienną rutynę jako wsparcie zapewniające stabilność wśród chaosu.
His call-up transformed his routine as he now had to train at a higher level.
Her routine as a pole dancer showcased not just dance, but artistry.
Jej występ jako tancerki na rurze prezentował nie tylko taniec, ale i artyzm.
His routine as a stage magician included juggling and pulling scarves from his sleeves.
Jego program jako magika estradowego obejmował żonglerkę i wyciąganie chusteczek z rękawów.
She described the dance routine as epicyclic, with movements circling back upon themselves.
Opisała rutynę taneczną jako epicykliczną, z ruchami wracającymi do punktu wyjścia.
He described his toilsome daily routine as a test of both endurance and willpower.
Opisał swoje mozolne codzienne rutyny jako test zarówno wytrzymałości, jak i woli.
He tends to cling to his routine as a sense of stability.
Ma tendencję do kurczowego trzymania się swojej rutyny dla poczucia stabilności.