Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setting the
Vertaling van "setting the" in Pools
In dim lighting, setting the right white balance can revive the dullest scenes.
W słabym oświetleniu ustawienie właściwego balansu bieli potrafi ożywić najnudniejsze sceny.
We suggest setting the assumption that each body responds in its own way.
Sugerujemy dane ustawienie sądząc, że inne ciało zareaguje w ten sam sposób.
Remember to subtract the delivery time when setting the meeting schedule.
Pamiętaj, aby uwzględnić czas dostawy przy ustalaniu harmonogramu spotkania.
We await your pleasure for setting the agenda of tomorrow's strategic meeting.
Jesteśmy do Państwa dyspozycji przy ustalaniu porządku jutrzejszego spotkania strategicznego.
While shooting indoors, setting the correct white balance avoided unwanted color casts.
Podczas fotografowania w pomieszczeniu, ustawienie właściwego balansu bieli zapobiegło niepożądanym zafarbom.
Our kids happily bore a hand setting the table for the family reunion.
Nasze dzieci chętnie służyły pomocą przy nakrywaniu stołu na zjazd rodzinny.
The guests are on their way, so finish setting the table quickly.
Goście są w drodze, więc szybko dokończ nakrywać do stołu.
He arrived right about noon, just as we were setting the table.
Przyjechał akurat w południe, właśnie gdy nakrywaliśmy do stołu.
Our coach carries the banner, setting the strategy and motivating the whole squad.
Nasz trener wiedzie prym, ustalając strategię i motywując całą drużynę.
The top-level meetings are essential for setting the company's vision.
Spotkania na najwyższym szczeblu są kluczowe dla określenia wizji firmy.
Mom washed the shiny utensil before setting the table for dinner.
Mama umyła błyszczący przybór kuchenny przed nakryciem stołu do kolacji.
The manager tried to work around everyone's preferences when setting the weekly rota.
Kierownik starał się dostosować się do preferencji wszystkich, układając tygodniowy grafik.
Her excellent performance is really setting the bar for future candidates.
Jej znakomity występ naprawdę wyznacza wysokie standardy dla przyszłych kandydatów.
Synoniemen voor setting the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3505. Exact: 3505. Verstreken tijd: 115 ms.
