Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shadows
Geflecteerde vorm van shadow
Vertaling van "shadows" in Pools
The cat has a nightly ritual of chasing shadows in the moonlight.
Kot ma swój nocny rytuał gonienia cieni w świetle księżyca.
The city alley was moody with shadows and echoes of footsteps.
Miejska uliczka była pełna mroku, cieni i echa kroków.
Dusk is often magical, as shadows dance with the fading light.
Zmierzch często bywa magiczny, gdy cienie tańczą w gasnącym świetle.
At night, shadows seem to wander, dancing in the moonlight.
W nocy cienie zdają się wędrować, tańcząc w świetle księżyca.
The lantern hung sideways from the tree branch, casting strange shadows.
Lampion wisiał na boku na gałęzi drzewa, rzucając dziwne cienie.
Fleeing shadows danced in the moonlight as the storm approached.
Uciekające cienie tańczyły w blasku księżyca, gdy zbliżała się burza.
The dim reflection in the water hinted at shadows lurking below.
Niewyraźne odbicie w wodzie wskazywało na cienie czające się poniżej.
The bright moonlight foils the dark shadows, creating an enchanting atmosphere.
Jasne światło księżyca kontrastuje z ciemnymi cieniami, tworząc czarującą atmosferę.
She noticed the shifting shadows outside her window, creating eerie patterns.
Zauważyła zmieniające się cienie za oknem, tworzące upiorne wzory.
The dusk shadows lengthened, transforming the landscape into a darker scene.
Cienie zmierzchu wydłużały się, zmieniając krajobraz w mroczniejszą scenerię.
Looking closely, the highlight reveals intricate details hidden within the shadows.
Przyglądając się bliżej, świetliste akcenty ujawniają subtelne detale ukryte w cieniach.
A colorful cloth hung from the window, casting shadows in the room.
Z okna zwisała kolorowa tkanina, rzucając cienie w pokoju.
The swinging lanterns cast playful shadows on the walls of the old barn.
Huśtające się latarnie rzucały na ściany starej stodoły figlarne cienie.
Uitdrukkingen met shadows: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
wait in the shadows v.
czekać w cieniu · ukrywać się i czekać
"The spy had to wait in the shadows for hours."
emerge from the shadows v.
wyjść z cienia · wyjść z ukrycia
"The cat emerged from the shadows and stretched lazily."
in the shadows adv.
w cieniu · niezauważenie
"She worked in the shadows, never seeking recognition."
! jump at shadows v.
przesadnie reagować
"He tends to jump at shadows whenever he hears a noise at night."
lurk in the shadows v.
czaić się · skrywać się
"The thief would lurk in the shadows at night."
chase shadows v.
gonić za cieniami
"He spent years chasing shadows instead of focusing on achievable goals."
deal in shadows v.
działać w cieniu · prowadzić tajne działania
"The spy was known to deal in shadows, gathering information covertly."
live under the shadows of v.
żyć w cieniu · być w cieniu
"She lived under the shadows of her famous sister."
operate in the shadows v.
działać potajemnie
"The organization operates in the shadows to avoid detection by authorities."
swatting at shadows adj.
bić się z cieniami
"He was swatting at shadows, trying to solve an unsolvable problem."
clutch at shadows v.
gonić za cieniem · szukać niemożliwego
"He keeps clutch at shadows, hoping for a miracle."
menaced by shadows adj.
zagrożony przez cienie
"She felt menaced by shadows in the empty house."
old sins cast long shadows exp.
stare grzechy rzucają długie cienie
"Old sins cast long shadows over the family's reputation."
kingdom of shadows n.
królestwo cieni · kraina mroku
"The old castle was like a kingdom of shadows."
old sins have long shadows exp.
stare grzechy mają długie cienie
"Old sins have long shadows, so be careful with your actions."
hide in the shadows v.
ukrywać się w cieniu
"He tried to hide in the shadows during the night."
stay in the shadows v.
pozostać w cieniu
"The thief decided to stay in the shadows."
remain in the shadows v.
unikać uwagi · unikać sławy
"The artist chose to remain in the shadows despite his success."
emergence from the shadows n.
wyjście z cienia
"The artist's emergence from the shadows surprised everyone."
Synoniemen voor shadows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
book of shadows
2170
Resultaten: 7366. Exact: 7366. Verstreken tijd: 54 ms.
