Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ukrycia
Geflecteerde vorm van ukrycie
Vertaling van "ukrycia" in Engels
Komentujący zmieszali firmę z błotem za próbę ukrycia wycieku danych.
Commenters gave the company a pasting for trying to hide the data breach.
Nasza księgowa działa ściśle zgodnie z przepisami, więc nie ma nic do ukrycia.
Our accountant works strictly by the book, so there's nothing to hide.
Tajny schowek w biurku służył jako idealne miejsce do ukrycia.
The secret compartment in the desk served as a perfect hiding place.
Uświadomił sobie, że schowek jest idealnym miejscem do ukrycia prezentów.
He realized the glove box was the perfect hiding place for gifts.
Zawiłość może być strategią używaną do ukrycia prawdy w debatach.
Obfuscation can be a strategy used to conceal the truth in debates.
Władze zakwalifikowały jego próbę ukrycia dokumentów jako utrudnianie wymiaru sprawiedliwości.
Authorities classified his attempt to conceal the records as obstruction of justice.
Kiedy unika szczegółów, odnoszę wrażenie, że jest coś do ukrycia.
When he avoids details, I get the impression there's something to hide.
Komisja zrobiła wielką aferę z powodu próby ukrycia raportu przez burmistrza.
The committee raised a stink over the mayor's attempt to hide the report.
Jej niewinny wygląd był doskonałą sztuczką do ukrycia jej sekretnego życia.
Her innocent appearance was the perfect ruse for hiding her secret life.
Jej urażone uczucia były widoczne, mimo prób ich ukrycia.
Her hurt feelings were visible, despite her attempts to hide them.
Niewielka przegródka w biurku idealnie nadawała się do ukrycia sekretów.
A small compartment in the desk was perfect for hiding secrets.
Czasami najlepsze miejsce do ukrycia jest na widoku, gdzie nikt się tego nie spodziewa.
Sometimes the best hiding place is in plain sight, where no one expects it.
Świadek, niewinny jak baranek, nie miał przed nikim nic do ukrycia.
The witness, innocent as the babe unborn, had nothing to hide from anyone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ukrycia bevatten
wyjść z ukrycia v.
come out of hiding
"The rabbit finally came out of hiding."
! come out of the woodwork
"Many critics came out of the woodwork after the movie's release."
nic do ukrycia n.
nothing to hide
"In our relationship, we have nothing to hide."
wyłazić z ukrycia v.
crawl out of the woodwork
"Fans crawl out of the woodwork when the team starts winning."
rzucić się do ukrycia v.
duck for cover
"When the alarm sounded, everyone ducked for cover."
maska do ukrycia tożsamości n.
stocking mask
"The robber wore a stocking mask during the heist."
finansowanie z ukrycia n.
backdoor financing
"Backdoor financing helped the startup grow quickly."
strzał z ukrycia n.
snipe
"He heard a snipe from the bushes."
akcja wyciągnięcia z ukrycia n.
smokeout
"The police planned a smokeout to catch the fugitive."
strzelać z ukrycia v.
snipe at
"The soldiers tried to snipe at the enemy from the trees."
okres ukrycia n.
occultation
"Believers await the end of the occultation."
wysiłek zmuszający kogoś do wyjścia z ukrycia n.
smokeout
"The police planned a smokeout to catch the fugitive."
ostrzeliwać z ukrycia v.
snipe at
"The soldiers tried to snipe at the enemy from the trees."
prowadzić ogień z ukrycia v.
snipe at
"The soldiers tried to snipe at the enemy from the trees."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ukrycia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5425. Exact: 5425. Verstreken tijd: 40 ms.
