Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall apply
Vertaling van "shall apply" in Pools
The specific control and inspection programme shall apply for three years.
Indywidualny program kontroli i inspekcji stosuje się przez okres trzech lat.
This requirement shall apply to wet processes used to manufacture the rubber.
Wymóg ten stosuje się do procesów mokrych stosowanych przy wytwarzaniu kauczuku.
That procedure shall apply to any decision related to the request.
Ta procedura ma zastosowanie do wszelkich decyzji dotyczących tego wniosku.
A quota system shall apply to sugar, isoglucose and inulin syrup.
System kwot ma zastosowanie do cukru, izoglukozy i syropu inulinowego.
The general conditions shall apply to all installations and activities.
Warunki ogólne mają zastosowanie do wszystkich urządzeń i rodzajów działalności.
Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
W przypadku braku innych, mają zastosowanie obowiązujące przepisy dotyczące należności celnych.
This price shall apply to bulk merchandise ex producer's premises.
Cena niniejszą stosuje się do towarów luzem loco zakład producenta.
The first subparagraph shall apply unless it is temporarily suspended.
Akapit pierwszy stosuje się, o ile nie zostaje on czasowo zawieszony.
Requirements in this criterion shall apply to the final footwear assembly site.
Wymogi tego kryterium stosuje się do zakładu końcowego montażu obuwia.
Such reallocation shall apply to bananas imported under the additional quantity.
Taki ponowny przydział stosuje się do bananów przywożonych w ramach dodatkowych ilości.
In addition, these trade preferences shall apply to certain agricultural products.
Ponadto niniejsze preferencje handlowe stosuje się do niektórych produktów rolnych.
The same condition shall apply to personal data relating to criminal convictions.
Te sam warunek ma zastosowanie do danych osobowych związanych z wyrokami skazującymi.
The following minimum criteria shall apply for the establishment of zones.
W odniesieniu do ustanawiania stref stosuje się następujące minimalne kryteria.
Synoniemen voor shall apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16096. Exact: 16096. Verstreken tijd: 102 ms.
