Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall submit a
Vertaling van "shall submit a" in Pools
The sponsor shall submit a completed report within an additional eight days.
Pełne sprawozdanie przedkładane jest przez sponsora w terminie dodatkowych ośmiu dni.
The committee responsible shall submit a proposal for a reasoned decision.
Właściwa komisja przedstawia wniosek w sprawie uzasadnionej decyzji.
A third party shall submit a written request for accession to the depositary.
Strona trzecia przedstawia depozytariuszowi pisemny wniosek o przystąpienie.
The applicant shall submit a declaration of compliance with this requirement.
Wnioskodawca składa oświadczenie o zgodności z powyższym wymogiem.
They shall submit a written request specifying the reasons for them to be heard orally.
Przedkładają one pisemny wniosek wskazujący powody, dla których powinny zostać wysłuchane.
The provider or his representative shall submit a relevant conformity declaration of an accredited laboratory.
Dostawca lub jego przedstawiciel przedkładają stosowną deklarację zgodności wydaną przez akredytowane laboratorium.
Each year it shall submit a review of its borrowing policy together with the budget estimates.
Co roku Komisja przedstawiać będzie przegląd swojej polityki kredytowej wraz z preliminarzem budżetowym.
An operator or an aircraft operator shall submit a monitoring plan to the competent authority for approval.
Prowadzący instalację lub operator statku powietrznego przedkłada właściwemu organowi do zatwierdzenia plan monitorowania.
The persons concerned shall submit a request to this effect no later than the time the products are imported.
Osoba zainteresowana przedkłada wniosek najpóźniej z chwilą przywozu tych produktów.
When the availability of the system is restored, the consignor shall submit a draft electronic administrative document without delay.
Niezwłocznie po przywróceniu dostępności systemu komputerowego wysyłający przedstawia wstępną wersję elektronicznego dokumentu administracyjnego.
The manufacturer shall submit a request providing sufficient reasons and evidence of the exceptional manufacturing circumstances.
Producent składa wniosek zawierający wystarczające uzasadnienie i dowody wskazujące na zaistnienie wyjątkowych warunków produkcji.
Operators requesting an accompanying document shall submit a written application to the issuing bodies referred to above.
Podmioty gospodarcze wnioskujące o wydanie dokumentu towarzyszącego złożą pisemny wniosek do wspomnianych wyżej organów.
An insurance or reinsurance undertaking shall submit a written application for approval of each ancillary own-fund item to the supervisory authority.
Zakład ubezpieczeń lub zakład reasekuracji przedkłada organowi nadzoru pisemny wniosek o zatwierdzenie każdej pozycji uzupełniających środków własnych.
Synoniemen voor shall submit a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 998. Exact: 998. Verstreken tijd: 56 ms.
