Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software defect
Examples with "software defect" and their translation in Pools
software defect, where a data processing application malfunctions (e.g. a finance and accounting program incorrectly saving data),
usterka oprogramowania, czyli wadliwe działanie aplikacji przetwarzających wrażliwe dane (np. program finansowo księgowy niepoprawnie zapisujący dane),
Andere resultaten
Not all software defects are caused by coding errors.
Defekty oprogramowania nie wynikają jedynie z błędów kodowania.
This could result from the transmission of erroneous data by a sensor, due to, for instance, software defects, connectivity problems or incorrect operation of the machine.
Przyczyną może być przesłanie błędnych danych przez czujnik, na przykład w wyniku wadliwego oprogramowania, problemów z łącznością bądź nieprawidłowego działania maszyny.
Nero shall only warrant against software defects that significantly reduce the Software's value or suitability for use as stipulated in the contract.
Firma Nero obejmuje gwarancją tylko wady oprogramowania, które znacząco obniżają wartość Oprogramowania lub przydatność do użytku zagwarantowaną w Umowie.
Dornbracht is not liable for any hardware or software defects connected with access to or use of this Internet Site and/or the receipt, modification or provision of information.
Dornbracht nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia hardware lub software powstałe w związku z dostępem bądź korzystaniem z niniejszej Strony Internetowej lub pobierania, zmian bądź udostępniania Państwu informacji.
Using Code History for Defect Prediction - Detection of software defects has become one of the major challenges in the field of automated software engineering.
Wykorzystanie historii kodu do predykcji błędów -- Detekcja błędów oprogramowania stała się jednym z głównych wyzwań automatycznej inżynierii oprogramowania.
The Operator does not ensure or guarantee a fulfillment of users expectations, uninterrupted and defect-free operating of the Application or its compliance with a given device or third parties' software nor does it ensure a removal of any software defects.
Operator nie zapewnia ani nie gwarantuje spełnienia wymagań użytkownika, nieprzerwanego i wolnego od błędów funkcjonowania Aplikacji oraz jej zgodności z danym urządzeniem lub oprogramowaniem firm trzecich ani nie zapewnia poprawienia jakichkolwiek błędów w oprogramowaniu.
The Website Operator makes every effort to ensure that it is free of defects, but its operation is not guaranteed in any respect, including any interruptions in operation, software defects, methodical and substantive errors, accuracy and usefulness of the information provided.
Operator Serwisu dokłada wszelkich starań, aby był on pozbawiony wad, ale na jego działanie nie jest w żadnym zakresie udzielana gwarancja, także w zakresie ewentualnych przerw w działaniu, wad oprogramowania, błędów metodycznych i merytorycznych, dokładności i przydatności zamieszczonych informacji.
Long time ago, in 2015, I presented at Testwarez the case of using machine learning to predict software defects - and the success of this technology in the company.
Dawno temu, w 2015 roku, zaprezentowałem w Testwarez przypadek wykorzystania uczenia maszynowego do przewidywania defektów oprogramowania - i sukces, jaki ta technologia odniosła w pewnej firmie.
12.3.4 Software defects shall be documented by the user and we shall be notified in writing with immediate effect; otherwise 8.3 shall apply.
12.3.4 Wady w software winny być przez użytkownika udokumentowane i niezwłocznie przekazane nam do wiadomości pisemnie; poza tym zastosowanie ma punkt 8.3.
'The fact that nine out of ten software security failures are caused by software defects represents a key vulnerability that hackers can exploit,' explains Juergen Grossmann from Fraunhofer in Germany, who was in charge of standardisation issues in the RASEN project.
"Fakt, iż dziewięć na dziesięć awarii bezpieczeństwa oprogramowania jest spowodowanych wadami oprogramowania, stanowi główną przyczynę podatności na atak, którą wykorzystują hakerzy" wyjaśnia Juergen Grossmann z Fraunhofer w Niemczech, który był odpowiedzialny za kwestie standaryzacji w projekcie RASEN.
The user is aware that it is not possible to create software programs with zero defects.
Użytkownik zdaje sobie sprawę, że niemożliwe jest stworzenie oprogramowania bez wad.
Track changes and defects in software, hardware or documentation with TrackIT and any database.
Śledzenie zmian i wad oprogramowania, sprzętu lub dokumentacji z TrackIT i dowolnej bazy danych.
Synoniemen voor software defect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 108. Exact: 1. Verstreken tijd: 95 ms.
