It may grant such request on conditions agreed with the participant.
Może ono pozytywnie rozpatrzyć taki wniosek na warunkach uzgodnionych z uczestnikiem.
The notifying parties may make only one such request.
Strony dokonujące zgłoszenia mogą złożyć tylko jeden taki wniosek.
We will comply with such request unless we have a legitimate ground to not delete the data.
Spełnimy takie żądanie, chyba że mamy uzasadniony powód, aby nie usuwać tych danych.
You agree to immediately remove all links to our Web site upon such request.
Zgadzasz się na natychmiastowe usunięcie wszystkich linków do naszej strony internetowej na takie żądanie.
Any such request for a record extract must be made in writing and be signed by You.
Każda taka prośba o wypis danych musi być złożona pisemnie i podpisana przez Użytkownika.
I may obtain the copy of data conveyed to the third country on submitting such request.
Kopię danych przekazywanych do państwa trzeciego mogę uzyskać po zgłoszeniu takiej prośby.
In addition, the content of such request should be defined.
Depositphotos will respond to such request without unreasonable delay.
Depositphotos odpowie na takie prośby bez nieuzasadnionej zwłoki.
They shall inform each other of their intention for such request at the earliest possible convenience.
Powiadamiają się one wzajemnie o zamiarze wysunięcia takiego żądania możliwie jak najwcześniej.
No such request was, however, received.
The marketing authorisation holder shall answer fully and promptly any such request.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu udziela pełnych i terminowych odpowiedzi na taki wniosek.
Vertis shall delete the personal data within five workdays as of the receipt of such request.
Vertis usuwa dane osobowe w ciągu pięciu dni roboczych od dnia otrzymania takiego wniosku.
Any such request must be substantiated.
Każdy taki wniosek musi być potwierdzony.